Visitatore temporaneo in Giappone (regola dei 90 giorni)

Dati principali
Limite	90 giorni
Periodo	Per soggiorno
Conteggio	Qualsiasi parte del giorno
Criterio alternativo	15 o 30 giorni
Altri requisiti	Niente lavoro retribuito, tipo di passaporto

La regola riguarda i cittadini dei Paesi e delle regioni con cui il Giappone ha accordi reciproci di esenzione dal visto. Ciò che le viene concesso allo sbarco è lo status di Temporary Visitor (visitatore temporaneo): un vero soggiorno breve (turismo, visite a familiari o amici, riunioni e visite d’affari simili) e nessun lavoro retribuito, chiunque paghi.

Diversi accordi pongono condizioni sul passaporto, ed è il motivo tipico per cui un viaggiatore che si credeva esente viene respinto:

• Registrazione anticipata: i cittadini di Indonesia e Qatar sono esenti solo se il loro passaporto elettronico, conforme agli standard dell’Organizzazione dell’aviazione civile internazionale (ICAO), è stato registrato presso una rappresentanza diplomatica giapponese. La registrazione dura 3 anni o fino alla scadenza del passaporto, se precedente.
• Passaporto elettronico richiesto: cittadini di Brasile, Malaysia, Montenegro, Panama, Paraguay, Perù, Serbia, Thailandia ed Emirati Arabi Uniti.
• Passaporto a lettura ottica richiesto: cittadini di Barbados, Lesotho e Turchia.
• Accordi legati a documenti specifici: per Taiwan valgono i passaporti con un numero di identificazione personale, e per Hong Kong e Macao determinati passaporti della Regione amministrativa speciale (RAS) e British National Overseas.

L’esenzione elimina l’obbligo di visto, non il controllo d’immigrazione. Un ispettore deve comunque convincersi che ciò che viene a fare sia un soggiorno di breve durata.

1. Il periodo è quello timbrato allo sbarco (90 giorni per la maggior parte delle cittadinanze, 15 o 30 per le poche indicate sopra) e vale per soggiorno, non come quota annua.
2. Qualsiasi parte del giorno conta, quindi il giorno di sbarco e quello di partenza rientrano entrambi nel periodo consentito.
3. Nell’esenzione stessa non c’è una finestra mobile. Ogni ingresso si valuta da solo, e il limite che conta è la data di scadenza del permesso di sbarco.
4. Dove un accordo consente fino a 6 mesi, il periodo aggiuntivo si concede solo con una proroga chiesta prima della scadenza del soggiorno consentito, non in aeroporto.

Conservi l’adesivo o il timbro del permesso di sbarco, il biglietto di proseguimento e i dati dell’alloggio, e verifichi il tipo di passaporto rispetto alle condizioni previste per la sua cittadinanza ben prima del volo, non al banco del check-in.

• Le attività retribuite restano del tutto fuori dall’esenzione. L’esenzione riguarda soggiorni di 90 giorni o meno in cui non svolge attività retribuite, quindi il lavoro retribuito in Giappone richiede uno status diverso, per quanto breve sia l’incarico.
• Gli accordi da 6 mesi partono comunque da 90 giorni. I cittadini dei Paesi i cui accordi consentono fino a 6 mesi sono prima ammessi, poi prorogano dall’interno del Giappone, quindi il periodo più lungo non è mai automatico all’arrivo.
• Le esenzioni basate sulla registrazione scadono. Per gli accordi che richiedono la registrazione anticipata del passaporto elettronico, la registrazione dura 3 anni o fino alla scadenza del passaporto, e un passaporto rinnovato significa registrarsi di nuovo.
• Essere espulsi comporta un lungo divieto di ritorno. Chi è allontanato dal Giappone non può sbarcare per 5 anni, o per 10 anni se è già stato allontanato o è partito con un ordine di partenza in passato.

La permanenza oltre il termine la rende allontanabile, e il divieto di ritorno si misura in anni, non in mesi. Dura 5 anni dalla data dell’allontanamento, o 10 anni per chi è già stato allontanato o è partito in passato con un ordine di partenza. Partire con un ordine di partenza (departure order) comporta 1 anno. La permanenza oltre il termine è anche un reato, punibile con la reclusione, una multa o entrambe. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un professionista.

Una vacanza entro il timbro

Arriva a Narita con il passaporto di un Paese da 90 giorni, riceve un timbro per 90 giorni e viaggia per 5 settimane. Non serve altro, e l’esenzione copre tutto il viaggio.

L’accordo da 6 mesi, usato correttamente

La sua cittadinanza rientra in uno degli accordi che consentono fino a 6 mesi. È ammesso per 90 giorni, poi presenta domanda al Regional Immigration Bureau prima della scadenza di quel periodo per prorogare il soggiorno invece di uscire e rientrare.

Un breve lavoro retribuito che l’esenzione non copre

Durante una visita di 3 settimane le offrono 2 settimane di lavoro retribuito a Tokyo. Il soggiorno rientra nell’esenzione, il lavoro no, perché l’esenzione copre solo soggiorni in cui non svolge attività retribuite.

• Ministero degli affari esteri del Giappone: esenzione dal visto (soggiorno di breve durata)
• Ministero degli affari esteri del Giappone: domande frequenti sui visti
• Immigration Services Agency of Japan: periodi di espulsione, ordine di partenza e divieto di sbarco