← Voltar

Viagens ao estrangeiro com a NZ Super da Nova Zelândia (regra das 26 semanas de ausência)

Bandeira: Nova Zelândia

Em resumo

Dados principais
Limite 26 semanas (182 dias) de ausência
Período Ausência contínua
Contagem Dias completos de ausência
Critério alternativo 2 anos (tratamento), 156 semanas (ajuda humanitária)
Outros requisitos Regresso em 30 semanas (210 dias)

Como funciona a regra

A regra aplica-se a qualquer beneficiário da New Zealand Superannuation (NZ Super), a pensão pública neozelandesa, que viaje, seja qual for a nacionalidade. O que conta é o tempo fora e se a Nova Zelândia continua a ser a sua casa.

O ponto de partida: a NZ Super não é paga de todo enquanto está fora da Nova Zelândia. Três exceções repõem-na:

  • As primeiras 26 semanas de qualquer ausência: o caso normal, em que cabem quase todas as viagens.
  • Até 2 anos para tratamento médico no estrangeiro que o Ministério da Saúde ajuda a financiar, seu, do cônjuge ou parceiro, de um filho a cargo ou de um irmão.
  • Até 156 semanas de trabalho humanitário a tempo inteiro e não remunerado para uma organização reconhecida cujo fim principal seja ajudar comunidades desfavorecidas.

A exceção das 26 semanas tem uma armadilha, e é ela que torna caro um regresso tardio. A ausência completa não pode passar das 30 semanas, a menos que se tenha prolongado só por razões alheias à sua vontade que não podia razoavelmente prever antes de partir. Se não for assim, essas 26 semanas nunca deviam ter sido pagas, pelo que são reclamadas e não apenas suspensas.

O Work and Income acrescenta na prática condições próprias. Tinha de ter intenção de estar fora menos de 26 semanas, intenção de viver principalmente na Nova Zelândia e considerá-la a sua casa. Uma viagem que já sabe que vai passar das 26 semanas é outro pedido, feito antes de partir e pago a uma taxa própria, mais baixa.

Como fazer a contagem

  1. O limite é de 26 semanas (182 dias) por ausência, e os pagamentos param depois da 26.ª semana.
  2. Cada partida abre uma nova ausência e o regresso fecha-a. As viagens separadas nunca se somam, por isso é um limite por ausência e não uma quota anual.
  3. Só contam os dias completos fora da Nova Zelândia. O Work and Income não publica regra para dias parciais, por isso registe as datas exatas de partida e de regresso em vez de contar meses inteiros.
  4. A marca das 30 semanas (210 dias) é um segundo controlo, à parte. Se voltar antes, as 26 semanas pagas mantêm-se; depois disso tornam-se reclamáveis, salvo se o atraso for imprevisível.
  5. Se a NZ Super for a sua única prestação e a viagem durar menos de 26 semanas, não há nada a comunicar. Uma viagem que sabe que vai passar das 26 semanas tem de ser pedida pelo menos 6 semanas antes de partir, e um atraso inesperado comunicado antes de as 26 semanas terminarem.

Guarde os cartões de embarque e os carimbos do passaporte, e uma prova da data em que regressou: o Work and Income pede-a quando volta.

Casos especiais

  • O parceiro incluído no seu pagamento perde a sua parte de vez. A parte dele para depois da 26.ª semana e não pode voltar a ser acrescentada quando regressa. Terá de pedir por si mesmo assim que cumprir os requisitos.
  • As viagens curtas também podem deitar tudo a perder. Nenhuma viagem se aproxima das 26 semanas, mas passar mais tempo do ano fora do que em casa pode significar que deixou de cumprir a condição de viver principalmente na Nova Zelândia.
  • Um atraso previsto é tratado com mais rigor do que um imprevisto. Decidir prolongar uma viagem para lá das 26 semanas põe em risco os pagamentos anteriores, ao passo que uma doença súbita ou um voo cancelado podem ser pedidos.
  • As prestações complementares duram 28 dias, e não 26 semanas. O Winter Energy Payment, o Accommodation Supplement e os restantes só continuam no estrangeiro enquanto as suas próprias condições forem cumpridas; caso contrário, são suspensos.
  • Ter direito é uma questão diferente de viajar. Para receber a NZ Super são precisos 10 a 20 anos vividos na Nova Zelândia a partir dos 20, consoante a data de nascimento, 5 deles a partir dos 50. É um historial de residência avaliado uma vez, que umas férias não desfazem.

O que acontece se errar

O pagamento das primeiras 26 semanas depende de a ausência completa ficar abaixo das 30 semanas. Volte mais tarde sem razão imprevisível e essas semanas nunca deviam ter sido pagas, pelo que são reclamadas como dívida em vez de simplesmente suspensas. O parceiro incluído no seu pagamento perde a sua parte de vez e tem de cumprir os requisitos sozinho. As prestações complementares param muito mais cedo, ao fim de 28 dias. Nestas situações, é altamente recomendável procurar aconselhamento profissional.

Exemplos

Quatro meses com a família no estrangeiro

Tem 68 anos, recebe só a NZ Super e passa quatro meses com a filha no Canadá. Tencionava estar fora bem menos de 26 semanas e a sua casa continua em Wellington, pelo que os pagamentos continuam e não há nada a comunicar.

Um atraso inesperado para lá do limite

Planeia uma viagem de cinco meses, parte a anca no estrangeiro e não pode voar antes da 29.ª semana. Os pagamentos pararam depois da 26.ª semana, mas regressa dentro das 30 semanas, pelo que o que já foi pago se mantém e não há nada a devolver.

Três viagens curtas, quase sempre fora

Em dez meses faz três viagens de cerca de 70 dias cada. Nenhuma ausência se aproxima das 26 semanas, pelo que o limite em si nunca é ultrapassado, mas cerca de 210 desses 300 dias foram passados fora. O Work and Income pode com razão perguntar se ainda vive principalmente na Nova Zelândia.

Fontes oficiais

Perguntas frequentes