← Volver

ILR por la vía BN(O) del Reino Unido (regla de los 180 días de ausencia)

Bandera: Reino Unido

En resumen

Datos clave
Límite 180 días de ausencia
Período 12 meses móviles
Cómputo Días completos de ausencia
Período exigido 5 años
Otros requisitos Examen Life in the UK, inglés nivel B1
Territorio Reino Unido, Jersey, Guernsey, isla de Man

Cómo funciona la regla

La vía Hong Kong British National (Overseas) lleva al ILR tras un período exigido de 5 años con permiso en el Reino Unido, en esta vía o en otra que conduzca al ILR. Quienes tienen menos de 18 años en la fecha de la solicitud no están sujetos a los 5 años.

Durante todo ese período debes cumplir el requisito de residencia continuada, que la vía toma del Appendix Continuous Residence. La regla allí es un tope de ausencia, no un mínimo de presencia: no puedes haber estado fuera del Reino Unido más de 180 días en cualquier período de 12 meses.

Junto al cómputo de días están los demás requisitos de la vía para el ILR:

  • Inglés: expresión y comprensión orales de nivel B1 del MCER o superior, salvo exención.
  • Conocimiento de la vida en el Reino Unido: para quienes tengan entre 18 y 64 años en la fecha de la solicitud.

Hay un detalle que atrapa a quienes llegaron más tarde de lo que se les concedió el visado. El tiempo entre la concesión del visado (entry clearance) y la fecha en que llegaste de verdad al Reino Unido se trata como residencia legal en la vía. Aun así, los días fuera cuentan dentro de los 180 permitidos en ese período de 12 meses, así que un visado recogido meses antes de la mudanza consume parte del margen del primer año antes de que el reloj haya empezado a correr de forma visible.

Cómo llevar la cuenta

  1. El límite es de 180 días de ausencia en cualquier período de 12 meses, y superarlo rompe la residencia. No es un margen de 180 días al año: cada período móvil de 12 meses dentro del período exigido tiene que cumplirlo.
  2. El período exigido se cuenta hacia atrás desde la fecha que más te favorezca, de modo que una solicitud bien fechada puede esquivar un período de 12 meses desfavorable.
  3. Solo los días completos en el extranjero cuentan como ausencia. El día que sales y el día que vuelves son días en el Reino Unido.
  4. Tus primeros 12 meses incluyen el tiempo antes de llegar, contado desde la fecha de concesión del visado, así que el margen real del primer año suele ser inferior a 180.
  5. Algunas ausencias no se tienen en cuenta, entre ellas las debidas a circunstancias graves y humanitarias, como una enfermedad que pone en riesgo la vida, y los viajes alterados por catástrofes naturales, conflictos armados o pandemias.
  6. Romper la residencia continuada no pone fin a tu permiso, pero el período interrumpido ya no se puede contar, así que el ILR se retrasa en lugar de desaparecer. El período se cuenta hacia atrás desde la fecha que más te convenga.

Guarda las tarjetas de embarque, los sellos del pasaporte y la carta de concesión del visado con su fecha, además de nóminas, contratos de alquiler y recibos del council tax. El Home Office revisa el patrón de los 5 años, no solo del último.

Casos especiales

  • El requisito de inglés es solo oral. El B1 se exige en expresión y comprensión orales, así que la lectura y la escritura no se evalúan en la solicitud de ILR de esta vía.
  • El tiempo en otra vía puede contar. Los 5 años pueden incluir un permiso en otra vía que lleve al ILR, siempre que la última concesión haya sido en la vía BN(O).
  • El tiempo en Jersey, Guernsey o la isla de Man puede contar como tiempo en el Reino Unido. Solo cuenta si tenías un permiso de las islas en una vía equivalente a una británica y tu último permiso se concedió en el Reino Unido. Cualquier otra estancia en las islas es una ausencia.
  • Los menores de 18 años quedan fuera de varios requisitos. Un menor que lo solicita antes de cumplir 18 años no tiene que reunir los 5 años ni los requisitos de inglés y Life in the UK. Tiene, en cambio, condiciones propias sobre el permiso que tenía y la situación de sus padres.
  • Basta un mal año. La prueba mira cada período de 12 meses, así que una sola ausencia de 7 meses rompe la residencia continuada aunque los otros cuatro años sean casi ininterrumpidos.
  • La nacionalidad tiene su propio cómputo. La naturalización tras el ILR tiene sus propios límites de ausencia y su propio período exigido, y cumplir esta regla no cumple aquellos.

Qué pasa si te equivocas

No te quitan nada, pero el tiempo acumulado deja de contar y el ILR se retrasa en la misma medida. El retraso se traslada a la nacionalidad británica, que normalmente exige tener el ILR durante un período adicional. Mientras tanto sigues con un permiso temporal, con sus tasas, sus renovaciones y el immigration health surcharge, y cada prórroga es otra solicitud que puede salir mal. En estos casos, es muy recomendable buscar asesoramiento profesional.

Ejemplos

Un viaje largo que no se sale del año

Pasas 5 meses en Hong Kong cuidando de uno de tus padres, vuelves y apenas viajas el resto de esos 12 meses. La ausencia ronda los 150 días, ningún período de 12 meses pasa de 180 y la residencia continuada se mantiene.

El visado concedido meses antes de la mudanza

Te conceden el visado en junio y llegas en septiembre. Unos 90 días cuentan como ausencia antes de que hayas aterrizado, así que la mitad del margen del primer año ya se ha ido, y un viaje largo en esos 12 meses incumpliría la regla.

Dos viajes en el mismo año móvil

Estás fuera 100 días de octubre a enero y otros 100 de junio a septiembre. Ninguno parece grave por separado, pero un mismo período de 12 meses contiene los dos, 200 días en total, y la cuenta vuelve a empezar.

Fuentes oficiales

Preguntas frecuentes