Cosa succede se resta oltre il limite di un visto o di un soggiorno?

Presenza irregolare (USA)	Conseguenza alla partenza
180 giorni o meno	Nessun divieto di legge
>180 giorni, meno di 1 anno	Divieto di 3 anni
1 anno o più	Divieto di 10 anni

Nell’UE il divieto d’ingresso è obbligatorio quando non è stato concesso un periodo per la partenza volontaria o l’obbligo di rimpatrio non è stato rispettato, e in linea di principio la sua durata non supera i 5 anni.

La maggior parte dei sistemi tratta la durata della permanenza oltre il consentito per fasce e non su una scala continua, quindi pochi giorni prima o dopo una soglia possono cambiare nettamente l’esito.

Nell’area Schengen, restare oltre il periodo autorizzato fa di lei un cittadino di un Paese terzo in soggiorno irregolare. Il diritto dell’UE prevede una decisione di rimpatrio, che può essere accompagnata da un divieto d’ingresso. Il divieto è obbligatorio in due casi (quando non è stato concesso un periodo per la partenza volontaria e quando l’obbligo di rimpatrio non è stato rispettato) e discrezionale negli altri. La sua durata si stabilisce caso per caso e in linea di principio non supera i cinque anni. Nella pratica l’applicazione varia molto da uno Stato membro all’altro, ed è per questo che i racconti si contraddicono; il quadro giuridico no.

Negli Stati Uniti il concetto è la «presenza irregolare» (unlawful presence), e le sue soglie sono esplicite: accumulare più di 180 giorni ma meno di un anno e poi partire volontariamente prima dell’avvio di un procedimento di allontanamento fa scattare un divieto di rientro di tre anni; un anno o più ne fa scattare uno di dieci. Faccia attenzione a dove cade il confine: esattamente un anno rientra nella fascia dei dieci anni, non in quella dei tre. È una conseguenza giuridica della partenza, non una sanzione discrezionale.

Altrove, molti Paesi applicano una multa giornaliera da pagare all’uscita per le permanenze brevi oltre il consentito, riservando detenzione, espulsione e inserimento in liste nere a quelle più lunghe. Lo schema (economico e amministrativo all’estremo breve, grave e duraturo all’estremo lungo) è quasi universale.

Una multa si paga e finisce lì. L’annotazione nel suo fascicolo d’immigrazione no.

Le domande successive (un visto, un permesso di soggiorno, l’ILR, la naturalizzazione) chiedono abitualmente se è mai rimasto oltre il consentito o se le è stato rifiutato l’ingresso. Rispondere di sì è superabile e spesso spiegabile; rispondere di no quando una registrazione dice il contrario è un problema molto più serio, perché trasforma una mancanza in materia d’immigrazione in un problema di credibilità. Diversi sistemi considerano l’inganno un motivo di rifiuto a sé, indipendentemente dalla permanenza originaria.

Per questo «nessuno mi ha timbrato il passaporto» è una base fragile. La registrazione automatizzata di ingressi e uscite alle frontiere esterne dell’UE significa che la registrazione esiste anche se non l’ha vista fare.

È un punto su cui chiedere una consulenza adeguata, non il parere della rete, perché la mossa giusta dipende dalla giurisdizione ed è legata ai tempi. In linea generale:

• Non continui semplicemente a restare. Nella maggior parte dei sistemi le conseguenze peggiorano alle soglie, quindi la differenza tra una permanenza breve e una lunga oltre il consentito è la differenza tra una sanzione amministrativa e un divieto.
• Conservi le prove di tutto ciò che non dipendeva da lei: avvisi di cancellazione, documenti medici, una domanda di proroga presentata con la sua data.
• Si prepari a dichiararlo, e prepari la spiegazione con documenti e non con i ricordi.

• Regolamento (UE) 2016/399: codice frontiere Schengen (codificazione)
• Direttiva 2008/115/CE: norme comuni per il rimpatrio di cittadini di Paesi terzi il cui soggiorno è irregolare
• USCIS: presenza irregolare e inammissibilità