Cittadinanza britannica (naturalizzazione)

Dati principali
Limite	450 giorni di assenza
Periodo richiesto	5 anni
Conteggio	Giorni interi di assenza
Criterio alternativo	270 giorni di assenza in 3 anni
Altri requisiti	≤90 giorni di assenza negli ultimi 12 mesi

Le vie sono due, e quella su cui si trova fissa sia il periodo richiesto sia il limite di assenza:

• Via ordinaria: 5 anni di residenza, 450 giorni di assenza e lo status di settlement (ILR) detenuto da almeno 12 mesi prima della domanda.
• Coniuge o partner unito civilmente di un cittadino britannico: 3 anni di residenza e 270 giorni di assenza, senza l’attesa di 12 mesi dopo il settlement, che però deve comunque avere al momento della domanda.

Entrambe le vie condividono poi altre due condizioni. L’assenza negli ultimi 12 mesi non può superare 90 giorni. E deve essere stato fisicamente nel Regno Unito il giorno esattamente 5 anni (o 3 anni) prima che il Ministero dell’Interno britannico (Home Office) riceva la domanda. Quest’ultima condizione coglie di sorpresa perché non è affatto un limite, ma un singolo fatto relativo a una data.

La residenza non è l’unico requisito. Servono anche la buona condotta (good character), il superamento del Life in the UK test, la prova dell’inglese di livello B1 e, sulla via dei 5 anni, la conferma di voler continuare a vivere nel Regno Unito.

1. I limiti sono 450 giorni di assenza nei 5 anni e 90 giorni di assenza negli ultimi 12 mesi, e si verificano insieme.
2. La finestra di 5 anni si conta a ritroso dalla data in cui l’Home Office riceve la domanda, quindi la finestra si sposta con la data della domanda.
3. Poiché la finestra si sposta, un anno di molti viaggi può essere fatto uscire semplicemente presentando la domanda più tardi, e allo stesso modo rinviare può far rientrare un’assenza precedente.
4. Contano i giorni interi fuori dal Regno Unito. I giorni di partenza e di rientro sono considerati giorni di presenza.
5. Verifichi il giorno esattamente 5 anni prima della data prevista per la domanda e confermi di essere stato nel Regno Unito quel giorno. Se no, sposti la data della domanda.

Tenga un registro completo di ogni viaggio fuori dal Regno Unito negli interi 5 anni, con date e destinazioni: la domanda le chiede di elencarli, e ricostruire cinque anni di viaggi dai timbri sul passaporto all’ultimo momento è il punto in cui entrano gli errori.

• Non sono 90 giorni l’anno. I 450 sono un unico totale sull’intero periodo di 5 anni, quindi si possono distribuire in modo irregolare, ma il limite separato di 90 giorni negli ultimi 12 mesi deve comunque reggere, qualunque cosa abbia fatto prima.
• I due limiti di assenza sono indipendenti. Chi è ben sotto i 450 in cinque anni può comunque fallire sui 90 giorni dell’ultimo anno, ed è vero anche il contrario.
• Il tempo prima del settlement conta comunque per i 5 anni. Il periodo richiesto riguarda la residenza regolare, non da quanto tempo ha il settlement, che è la condizione separata dei 12 mesi.
• Violare le condizioni d’immigrazione durante il periodo può essere fatale. Serve una residenza regolare per tutto il tempo, quindi un periodo senza un permesso valido compromette la domanda indipendentemente dal conteggio dei giorni.

Una domanda respinta costa la tassa, che non viene rimborsata, e lascia nella sua storia d’immigrazione un rigetto su cui verranno valutate le domande successive. Se il rigetto è per motivi di residenza, l’effetto pratico è un ritardo e non un divieto permanente (ripresenta la domanda quando le assenze rientrano nei limiti), ma un rigetto che riguarda la buona condotta o un inganno è molto più grave e può bloccare la naturalizzazione per anni. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un professionista.

Ampiamente entro entrambi i limiti

Vive nel Regno Unito da sei anni, ha l’ILR concesso due anni fa, e le sue assenze sommano circa 300 giorni negli ultimi cinque anni, con tre settimane all’estero nell’ultimo anno. Entrambi i limiti reggono, e il requisito dei 12 mesi di settlement è soddisfatto.

Superare i cinque anni ma fallire sull’ultimo

La sua assenza totale in cinque anni è di 380 giorni, ben sotto i 450. Ma un distacco di quattro mesi all’estero negli ultimi dodici mesi la porta oltre i 90 giorni per l’ultimo anno, quindi la domanda cade per questo solo limite.

Presentare la domanda nella data sbagliata

Le sue assenze sono tutte ben entro i limiti, ma il giorno esattamente cinque anni prima della data prevista per la domanda era in vacanza all’estero. Il requisito della presenza nel primo giorno non è soddisfatto, quindi la data della domanda va spostata.

• GOV.UK: diventare cittadino britannico
• Home Office: linee guida sulla naturalizzazione come cittadino britannico