Indefinite Leave to Remain (settlement) nel Regno Unito

Dati principali
Limite	180 giorni di assenza
Periodo	12 mesi mobili
Conteggio	Giorni interi di assenza
Percorsi	2, 3, 5, 10 anni
Altri requisiti	Life in the UK test, inglese

Il periodo richiesto dipende dalla sua via:

• 5 anni: Skilled Worker, Health and Care Worker e la maggior parte delle altre vie per lavoro, partner di cittadini britannici e di persone con settlement, Global Talent con endorsement per eccezionale promessa, titolari del visto British National (Overseas) e cittadini del Commonwealth con la via UK Ancestry.
• 3 anni: Global Talent con endorsement come leader riconosciuto o titolare di un premio ammesso, e Innovator Founder.
• 2 o 3 anni: le vie per investitori ormai chiuse, a seconda del livello dell’investimento.
• 10 anni: la residenza di lungo periodo, costruita con qualsiasi permesso regolare invece che con un’unica via.

In ogni caso, ciò che la regola protegge è la residenza continuativa, il periodo ininterrotto di residenza regolare nel Regno Unito su cui si costruisce il settlement. Le assenze sono un modo per interromperlo e i vuoti nei permessi validi un altro, e una catena interrotta di norma significa far ripartire il periodo richiesto, non aspettare un po’ di più.

La residenza non è l’unico requisito. La maggior parte dei richiedenti deve anche superare il Life in the UK test e dimostrare l’inglese parlato e ascoltato, entrambi non richiesti dai 65 anni.

Non deve aspettare il giorno esatto in cui termina il periodo richiesto. Può presentare domanda fino a 28 giorni prima, e il Ministero dell’Interno britannico (Home Office) la tratta come se fosse presentata al completamento di quel periodo; più di 28 giorni prima, però, viene respinta senz’altro perché il requisito non è ancora soddisfatto.

1. Il limite è di 180 giorni trascorsi fuori dal Regno Unito in qualsiasi periodo mobile di 12 mesi, da rispettare senza interruzioni per l’intero periodo richiesto. Non è una quota annua da spendere ogni anno: è un tetto sotto cui deve restare ogni finestra.
2. La finestra scorre invece di seguire gli anni solari, quindi verifichi il periodo di 12 mesi più sfavorevole che può costruire dalla sua storia di viaggi, non ogni anno isolatamente.
3. Contano solo i giorni interi fuori dal Regno Unito. Un’assenza parziale inferiore a 24 ore non si conta, quindi se parte per tornare a casa il giorno 180 e atterra il giorno 181, il giorno 181 non è un’assenza.
4. Le assenze precedenti all’inizio del periodo richiesto non contano per il limite, ma dovrebbe comunque poter documentare quei viaggi se richiesto.

Annoti via via la data di partenza e di rientro di ogni viaggio fuori dal Regno Unito, e conservi timbri sul passaporto, biglietti e carte d’imbarco. L’Home Office può esaminare le assenze dell’intero periodo richiesto e la maggior parte dei richiedenti deve indicare un motivo per ciascuna, quindi ricostruire anni di viaggi a memoria al momento della domanda è da dove partono quasi tutti i problemi evitabili.

• Non sono 180 giorni l’anno. Sono 180 giorni in qualsiasi periodo mobile di 12 mesi, un criterio più severo: due anni solari regolari possono comunque contenere una finestra che supera il limite.
• Può interrompere la continuità senza lasciare il Regno Unito. Se un visto scade prima che venga concesso il successivo, quel vuoto interrompe la residenza continuativa come un’assenza lunga: il conteggio dei giorni può essere perfetto e il periodo ripartire comunque.
• Le regole sulle assenze cambiano ancora a seconda della via. Alcune vie familiari usano criteri propri, quindi una cifra letta per una via può essere semplicemente sbagliata per un’altra.
• Il periodo richiesto di 5 anni è in revisione. Il governo ha avviato una consultazione per allungarlo e legarlo a misure del contributo. Nelle regole non è ancora cambiato nulla, quindi i periodi descritti qui sono quelli in vigore.

Superare il limite di norma interrompe la residenza continuativa, e il costo si misura nel conteggio più che nel calendario: il periodo richiesto di solito riparte da zero, spostando il settlement di anni e non di mesi. Il ritardo si ripercuote anche sulla cittadinanza britannica per naturalizzazione, che di norma richiede di avere il settlement per un ulteriore periodo. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un professionista.

Ampiamente entro il limite

Lavora nel Regno Unito con un visto Skilled Worker e viaggia regolarmente, ma le sue assenze non superano mai circa 150 giorni in nessun periodo di 12 mesi che verifica. La residenza continuativa regge, e arriva alla fine del periodo richiesto di 5 anni nei tempi previsti.

Due anni regolari che nascondono una finestra sbagliata

Trascorre 170 giorni all’estero tra luglio e il giugno successivo, poi altri 170 l’anno dopo. Ogni anno solare sembra a posto, ma la finestra di 12 mesi a cavallo dei due contiene ben più di 180 giorni, ed è quella la finestra che conta.

Presentare la domanda nella finestra dei 28 giorni

Il suo periodo richiesto inizia il 15 settembre, 5 anni prima di terminare il 14 settembre. Non deve aspettare quella data esatta: presenta la domanda il 17 agosto, 28 giorni prima, e la domanda viene accettata invece di essere respinta perché prematura.

• GOV.UK: stabilirsi nel Regno Unito (indefinite leave to remain)
• Home Office: residenza continuativa, linee guida per gli istruttori
• Home Office: Immigration Rules Appendix Continuous Residence