Карта резидента во Франции (правило 3 лет отсутствия)
Кратко
| Основные параметры | |
|---|---|
| Лимит | 3 года подряд (~1095 дней) отсутствия |
| Расчетный период | Непрерывное отсутствие |
| Подсчет дней | Полные дни отсутствия |
| Дополнительные условия | Обычное проживание при продлении |
| Территория | Франция, Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана, Реюньон, Майотта, Сен-Пьер и Микелон, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен |
Суть правила
Правило касается любого гражданина неевропейской страны с 10-летней картой резидента, как бы она ни была получена. Супруг гражданина Франции, приехавший по воссоединению семьи, родитель ребенка-француза, беженец или лицо без гражданства — для всех правило одно.
Карту могут прекратить две разные вещи, и их стоит различать:
- Отсутствие. Карта человека, который уехал из Франции и прожил за рубежом больше 3 лет подряд, перестает действовать. Для этого ничего не нужно решать.
- Продление. Карта выдается на 10 лет и продлевается, но в продлении могут отказать, если вы не докажете обычное проживание во Франции. Это отдельный тест со своим подсчетом, описанный в правиле Продление вида на жительство во Франции.
Правило об отсутствии касается одного долгого перерыва. Условие продления касается общей картины, и карта может спокойно пройти первый тест и не пройти второй.
Два варианта карты измеряют отсутствие иначе. У карты долгосрочного резидента ЕС (carte de résident de longue durée–UE) 3 года отсчитываются за пределами Европейского союза, а не Франции. Постоянная карта резидента (carte de résident permanent), которую можно запросить при продлении, сохраняет ту же форму — 10 лет с возможностью продления.
Для первой карты резидента одного проживания мало: нужны французский на уровне B1 и сданный гражданский экзамен; с 65 лет оба требования снимаются.
Как вести учет
- Лимит — больше 3 лет подряд (~1095 дней) за пределами Франции; как только он превышен, карта перестает действовать.
- Правило измеряет один непрерывный перерыв, а не сумму. Важен промежуток между настоящими возвращениями, а не то, сколько времени вы провели за рубежом за весь срок карты.
- Отсутствием считаются только полные дни за рубежом: день отъезда и день возвращения — это дни во Франции. Официальных правил о неполных днях нет, поэтому записывайте точные даты поездок.
- При продлении действует отдельный подсчет, который ведется каждый год, а не один раз, и прохождение этого правила ничего не говорит о прохождении того.
- Подавайте на продление онлайн не раньше чем за 4 месяца и не позже чем за 2 месяца до окончания срока карты. Подача вне этого окна влечет сбор за урегулирование, если вы не докажете форс-мажор.
Храните посадочные талоны и штампы в паспорте, карту и квитанции об онлайн-подаче, договор аренды или документ о собственности, счета за коммунальные услуги, расчетные листки и французские налоговые уведомления. Префектуры просят доказать обычное проживание, а не просто заявить, что вы отсутствовали меньше трех лет.
Особые случаи
- В пакете на продление это нужно задекларировать. Префектуры обычно требуют заявление под присягой о том, что за срок действия карты вы не проводили больше 3 лет подряд за пределами Франции. Подсчет дней — это то, что вы утверждаете официально, а не деталь, на которую никто не смотрит.
- Действующая карта все равно может не пройти продление. Два года за рубежом, восемь месяцев дома, еще два года за рубежом — 3-летнего перерыва нет, но и на обычное проживание во Франции это не похоже, и продление можно потерять.
- Карта долгосрочного резидента ЕС измеряется по Союзу, а не по Франции. Ее 3 года считаются за пределами ЕС, и отдельно действуют лимиты в 6 лет подряд за пределами Франции и получения статуса долгосрочного резидента в другой стране ЕС.
- Утраченную карту заменяют, а не восстанавливают. Вы подаете заново как новый заявитель, а это теперь французский на уровне B1 и гражданский экзамен — условия, которых многие нынешние владельцы карт никогда не выполняли.
- Для граждан Алжира действует другой документ. 10-летний certificat de résidence по франко-алжирскому соглашению имеет свои условия и не является описанной здесь картой.
Чем грозит ошибка
Потеря карты — это не задержка, а обнуление: вы подаете заново с самого начала, а для первой карты резидента теперь нужны французский на уровне B1 и сданный гражданский экзамен. Пока новый документ не выдан, права на проживание, на которое можно опереться, нет, поэтому возвращение становится вопросом визы, а не формальностью. Отказ в продлении по соображениям общественного порядка влечет еще и свои последствия. В таких ситуациях настоятельно рекомендуем получить профессиональную консультацию.
Примеры
Долгая командировка в пределах лимита
Работодатель отправляет вас за рубеж на два года и семь месяцев. Вы возвращаетесь, снова регистрируетесь по месту жительства и возобновляете работу во Франции. 3-летнего перерыва не было, поэтому карта действует. Но в двух из трех календарных лет перед любым продлением набирается намного меньше шести месяцев во Франции, поэтому продление небезопасно, пока не пройдут более полные годы.
Чуть больше трех лет
Контракт за рубежом дважды продлевают, и до возвращения вы отсутствуете три года и два месяца. Карта перестала действовать на отметке в три года, поэтому поездка домой — это въезд без вида на жительство, а путь обратно — новое заявление.
Никогда не отсутствовали три года, но и не жили во Франции
Вы проводите во Франции примерно пять месяцев в году, а остальное время — с семьей за океаном, возвращаясь достаточно часто, чтобы ни один перерыв не приближался к трем годам. Правило об отсутствии выполнено, но шести месяцев в календарном году вы показать не можете, поэтому префектура отказывает в продлении из-за отсутствия обычного проживания.
Официальные источники
Частые вопросы
Информация носит справочный характер — это не юридическая, налоговая, иммиграционная, финансовая или иная консультация. Сведения на сайте общие и не заменяют совета специалиста. Проверяйте их по официальным источникам и обсуждайте свою ситуацию с квалифицированным консультантом: ответственность за решения лежит на вас.