← Indietro

Residenza fiscale in Vermont (regola dei 183 giorni)

In sintesi

Dati principali
Soglia 183 giorni
Periodo Anno fiscale (1° gen. – 31 dic.)
Conteggio Qualsiasi parte del giorno
Criterio alternativo Domicilio
Altri requisiti Abitazione permanente

Come funziona la regola

La regola riguarda chiunque abbia una casa a disposizione in Vermont, qualunque sia lo Stato che considera il proprio. È residente in Vermont se si verifica una di queste condizioni:

  • Domicilio: il Vermont è la sua casa permanente, il luogo in cui intende tornare ogni volta che è via.
  • Abitazione più giorni: mantiene un’abitazione permanente (permanent place of abode) in Vermont ed è presente nello Stato per un totale di più di 183 giorni dell’anno fiscale.

La legge unisce di proposito le due condizioni, quindi nessuna delle due produce effetti da sola.

È l’economia delle seconde case e dello sci a rendere incisiva la regola. Una larga parte degli immobili dello Stato appartiene a persone domiciliate nello Stato di New York, in Massachusetts o in Connecticut, e una casa abitabile tutto l’anno usata durante una lunga stagione può superare il conteggio senza alcun cambiamento nel luogo che il proprietario considera casa.

Come tenere il conto

  1. La soglia è di più di 183 giorni complessivi nell’anno fiscale, dal 1° gennaio al 31 dicembre, quindi il giorno 184 è il primo che conta.
  2. La definizione stessa non prevede una regola sui giorni parziali. Contare qualsiasi parte del giorno come un giorno intero è la lettura prudente, ed è quella su cui tenere il conto.
  3. I giorni si contano complessivamente nell’anno e non come un unico soggiorno continuativo, quindi un lungo inverno e una lunga estate si sommano.
  4. Entrambe le condizioni devono valere nello stesso anno fiscale, perché la legge richiede insieme l’abitazione e la presenza.
  5. Tenga traccia delle date in cui l’immobile in Vermont era a sua disposizione, non solo delle notti in cui vi ha dormito.

Conservi documenti di viaggio giorno per giorno per l’intero anno, più i documenti di locazione o di proprietà di eventuali immobili in Vermont.

Casi particolari

  • Una seconda casa più una lunga stagione è il caso tipico. Una casa in Vermont abitabile tutto l’anno usata tra inverno ed estate può superare i 183 giorni senza alcun cambiamento nel luogo che il proprietario considera casa.
  • Le due condizioni sono unite. La legge richiede di mantenere l’abitazione e di essere presente per i giorni, quindi un conteggio alto senza abitazione non produce nulla, e nemmeno un’abitazione con un conteggio basso.
  • I giorni non devono essere consecutivi. Soggiorni separati nell’anno si sommano allo stesso totale.
  • Due Stati possono tassare lo stesso anno come anno di residenza. Soddisfare il criterio del Vermont lascia intatto il suo domicilio altrove, e i crediti d’imposta coprono solo una parte della sovrapposizione.
  • Il domicilio non richiede alcun conteggio. Chi è domiciliato in Vermont è residente su quella sola base, qualunque siano i suoi giorni.

Cosa succede se si sbaglia

Un residente è tassato sui redditi di ogni fonte, mentre un non residente paga solo sui redditi di fonte del Vermont: un errore emerge di solito come redditi prodotti fuori dallo Stato mai dichiarati, mentre un altro Stato tassava gli stessi redditi. Il Department of Taxes applica interessi dalla scadenza originaria e aggiunge sanzioni per la dichiarazione tardiva e per il versamento insufficiente, con un’esposizione maggiore se la sottodichiarazione è considerata intenzionale. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un consulente fiscale.

Esempi

Una casa per sciare usata in due stagioni

È domiciliato in Connecticut e possiede vicino a Stowe una casa abitabile tutto l’anno, dove trascorre circa 110 giorni d’inverno e altri 80 tra estate e autunno. Il totale supera i 183 giorni con l’abitazione mantenuta, quindi è residente in Vermont.

Un’abitazione con un conteggio modesto

Tiene la stessa casa in Vermont ma la usa per circa 90 giorni nell’anno. La condizione dell’abitazione vale ma il conteggio è molto al di sotto, quindi la residenza non scatta.

Lunghi soggiorni senza casa

Trascorre circa 200 giorni in Vermont durante una stagione di lavoro a contratto, alloggiando in affitti brevi prenotati viaggio per viaggio senza mantenere nulla tra l’uno e l’altro. Senza un’abitazione permanente la via di legge cade.

Fonti ufficiali

Domande frequenti