Residenza fiscale in Connecticut (regola dei 183 giorni)

Dati principali
Soglia	183 giorni
Periodo	Anno fiscale (1° gen. – 31 dic.)
Conteggio	Qualsiasi parte del giorno
Criterio alternativo	Domicilio
Altri requisiti	Abitazione permanente

La regola riguarda chiunque abbia un’abitazione a disposizione in Connecticut, qualunque sia lo Stato che considera il proprio. È residente in Connecticut se si verifica una di queste condizioni:

• Domicilio: il Connecticut è il luogo che intende come sua casa permanente e in cui torna ogni volta che è via.
• Abitazione permanente più giorni: è domiciliato altrove ma mantiene un’abitazione permanente (permanent place of abode) in Connecticut ed è nello Stato per un totale di più di 183 giorni dell’anno fiscale.

La regola dei giorni riguarda solo chi è domiciliato fuori dal Connecticut: per chi vi è domiciliato, la residenza discende dal solo domicilio.

Un’abitazione permanente è un’abitazione che lei mantiene in modo permanente, che ne sia proprietario, locatario o no. Restano fuori dalla definizione un luogo tenuto solo per un soggiorno temporaneo finalizzato a uno scopo particolare, e gli alloggi che non sono vere abitazioni, come caserme o stanze di motel.

La regola funziona anche al contrario. Chi è domiciliato in Connecticut ma non vi mantiene alcuna abitazione permanente, ne mantiene una altrove e vi trascorre non più di 30 giorni è trattato come non residente per l’anno.

1. La soglia è di più di 183 giorni nell’anno fiscale, quindi il giorno 184 è il primo che conta. L’anno va dal 1° gennaio al 31 dicembre.
2. Qualsiasi parte del giorno trascorsa nello Stato conta come un giorno intero.
3. I giorni si contano complessivamente nell’anno e non come un unico soggiorno continuativo, quindi viaggi separati si sommano.
4. Entrambe le condizioni devono valere nello stesso anno fiscale. Un’abitazione senza i giorni non basta, e nemmeno i giorni senza un’abitazione.
5. Se è domiciliato in Connecticut e sta partendo, il numero è 30 giorni, insieme al non mantenere alcuna abitazione permanente nello Stato e al mantenerne una fuori.

Conservi documenti di viaggio giorno per giorno per l’intero anno, più i documenti di locazione o di proprietà e le prove dell’uso effettivo di qualsiasi abitazione in Connecticut.

• La regola dei giorni non riguarda chi vi è domiciliato. Chi è domiciliato in Connecticut è residente su quella sola base, quindi contare i giorni non serve finché non cambia domicilio.
• Una stanza di motel o una caserma non sono un’abitazione. Gli alloggi che non sono vere abitazioni restano fuori dalla definizione per quanto a lungo li occupi.
• Un luogo tenuto per uno scopo definito non è permanente. Un alloggio preso per un soggiorno temporaneo finalizzato a uno scopo particolare non soddisfa la condizione dell’abitazione.
• Non deve esserne proprietario. Un’abitazione che lei mantiene in modo permanente conta che sia di sua proprietà, in affitto o intestata al coniuge.
• Due Stati possono tassare lo stesso anno come anno di residenza. Soddisfare il criterio del Connecticut lascia intatto il suo domicilio altrove, quindi entrambi gli Stati possono tassarla come residente.

Un residente è tassato sui redditi di ogni fonte, mentre un non residente paga solo sui redditi di fonte del Connecticut: un errore emerge di solito come redditi prodotti fuori dallo Stato mai dichiarati, mentre un altro Stato tassava gli stessi redditi. Il Department of Revenue Services applica interessi dalla scadenza originaria e aggiunge sanzioni per la dichiarazione tardiva e per il versamento insufficiente, con un’esposizione maggiore se la sottodichiarazione è considerata intenzionale. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un consulente fiscale.

Una casa in affitto e un intero anno di lavoro

È domiciliato nello Stato di New York, affitta una casa a Greenwich per tutto l’anno ed è in Connecticut la maggior parte dei giorni. L’abitazione è mantenuta in modo permanente e il conteggio supera i 183 giorni, quindi è residente in Connecticut.

Lunghi soggiorni in motel

Trascorre circa 210 giorni in Connecticut per un cantiere, alloggiando sempre in un motel. Una stanza di motel non è un’abitazione permanente, quindi la regola dei giorni non scatta nonostante il conteggio.

Chi è domiciliato lì e se ne va in modo netto

È domiciliato in Connecticut, vende la sua casa, prende una casa permanente in Florida e torna per circa 20 giorni. Senza abitazione nello Stato, con una casa mantenuta altrove e meno di 30 giorni, è trattato come non residente.

• Connecticut Department of Revenue Services: residente, non residente o residente per parte dell’anno
• Regulations of Connecticut State Agencies: sezione 12-701(a)(1)-1, residente dello Stato