Il termine per l’ILR nel Regno Unito passa da 5 a 10 anni?

Tre fatti distinti, che i titoli dei giornali confondono regolarmente:

1. La consultazione si è svolta e si è chiusa: aperta dal 20 novembre 2025 al 12 febbraio
2. Il governo ha risposto. La sua risposta (CP 1707), pubblicata il 2 novembre 2026, conferma il quadro descritto qui sotto e indica dove ha cambiato le proposte originarie.
3. Nelle regole non è ancora cambiato nulla. L’ILR viene ancora concesso secondo le Immigration Rules così come sono. La risposta promette ulteriori linee guida prima dell’attuazione, ma non indica una data.

Tutto ciò che segue descrive la politica confermata. Il testo esatto, la data di entrata in vigore e i dettagli sulle esenzioni arriveranno con le nuove Immigration Rules.

Il periodo di qualificazione predefinito per l’ILR passa da 5 a 10 anni, e smette di essere automatico: l’ILR si guadagna (earned settlement) con condotta, contributo, integrazione e residenza regolare in una categoria che vi dà accesso.

I 10 anni sono un punto di partenza. Il suo periodo corrisponde a uno di quattro percorsi, a seconda della sua situazione.

	Oggi	Confermato
Attesa ordinaria	5 anni	10 anni
Redditi elevati, servizio pubblico, legame britannico	5 anni	5 anni
Redditi più elevati, Global Talent, Innovator Founder	3–5 anni	3 anni
Prestazioni pubbliche o violazione delle regole sull’immigrazione	5 anni	20 anni
Rifugiato (Core Protection)	5 anni	20 anni
Inglese per l’ILR	B1	B2 da marzo 2027

Solo il requisito dell’inglese B2 è già legge. Il resto richiede nuove Immigration Rules.

Requisiti obbligatori per ogni percorso, e nessuna riduzione compensa quello che manca:

• Buona condotta e idoneità. Qualsiasi precedente penale nel Regno Unito, compresi gli ammonimenti condizionali (conditional cautions) e le multe inflitte dai tribunali, comporta il rifiuto per un adulto.
• Nessun debito non saldato con lo Stato, compresi i debiti con l’NHS, le imposte, i contributi di National Insurance e le spese legali dell’Home Office.
• Inglese di livello B2. Il C1 non accorcia più l’attesa.
• Il Life in the UK test.
• Un contributo costante: un reddito di almeno 12.571 £ l’anno, su ogni percorso, compresi quelli di 5 anni: per 3 anni, e sui percorsi di 10 e 20 anni in 5 dei 7 anni prima della domanda. Global Talent e Innovator Founder danno diritto ai 3 anni tramite la categoria stessa. In alternativa una coppia può raggiungere 25.142 £ insieme. Sono esentati i bambini, le persone di 65 anni o più e chi ha una condizione fisica o mentale, mentre i rifugiati possono dimostrare in alternativa un lavoro, uno studio o una formazione.

Se ne applica una sola: quella che dà il percorso più breve.

Circostanza	Percorso
Reddito di 125.141 £ o più in 3 degli ultimi 4 anni	3 anni
Global Talent o Innovator Founder	3 anni
Reddito di 50.271 £ o più in 3 degli ultimi 5 anni	5 anni
5+ anni in un ruolo riconosciuto della sanità o dell’istruzione	5 anni
Partner, genitore o figlio di un cittadino britannico	5 anni
UK Ancestry	5 anni
Addetto all’assistenza nella categoria prima del 12 maggio 2025	5 anni

La risposta conferma i percorsi per reddito solo per le categorie ad alto talento: Skilled Worker (compreso Health and Care), Scale-up, Global Talent, Innovator Founder e International Sportsperson. Li esclude per le categorie di 10 anni per vita familiare e privata e non dice se le categorie per partner, genitori, UK Ancestry o altre possano usarli. Le soglie superano di una sterlina gli scaglioni delle aliquote superiore e aggiuntiva dell’imposta sul reddito e si muoveranno con essi. Non raggiungere una soglia per uno o due anni, ad esempio per un congedo parentale o una malattia, non la sposta da solo su un percorso più lungo. I ruoli riconosciuti della sanità e dell’istruzione sono ruoli di livello universitario pagati secondo scale retributive nazionali, come medici, infermieri, insegnanti e assistenti sociali. Il percorso di 3 anni per Global Talent e Innovator Founder è subordinato a una revisione del Comitato consultivo sulle migrazioni (MAC).

Due proposte sono state abbandonate: il volontariato e l’inglese C1 non riducono più l’attesa.

Circostanza	Percorso
Prestazioni pubbliche nei 5 anni prima della domanda	20 anni
Permanenza oltre la scadenza, violazione di una condizione del visto, inganni od ostacolo ai controlli dell’immigrazione, da adulto	20 anni
Ingresso irregolare nel Regno Unito	+10 anni

Le prestazioni pubbliche o una violazione escludono i percorsi di 3, 5 e 10 anni, qualunque sia il suo reddito. Può uscire dal percorso di 20 anni dovuto alle prestazioni pubbliche completando 5 anni consecutivi senza riceverle. L’ingresso irregolare aggiunge 10 anni al percorso in cui si trova, salvo che la tuteli l’articolo 31 della Convenzione sullo status dei rifugiati. Contano solo le violazioni commesse a 18 anni o più.

Categoria	Percorso
Reinsediato tramite un canale sicuro e legale	5 anni
Protection Work and Study	10 anni dal passaggio a questa categoria
Core Protection	20 anni
Protection Work and Study dopo un ingresso irregolare	20 anni
Core Protection dopo un ingresso irregolare	30 anni

Chi ottiene la protezione dopo aver chiesto asilo nel Regno Unito entra nella Core Protection. Passare a un lavoro, uno studio o una formazione stabili lo porta in Protection Work and Study, i cui 10 anni decorrono dal passaggio. I rifugiati reinsediati con lo UK Resettlement Scheme hanno bisogno dell’inglese A2 invece del B2 e non sono soggetti al criterio delle prestazioni pubbliche.

Sì. La risposta applica l’earned settlement a chiunque non abbia già ricevuto l’ILR, comprese le persone a metà di un percorso di cinque anni. Salvo che la copra un regime transitorio, il suo periodo viene calcolato con i nuovi percorsi al momento della domanda.

I regimi transitori sono limitati. Riguardano chi era già nella propria categoria prima del Libro bianco sull’immigrazione del 12 maggio 2025:

• Gli addetti all’assistenza entrati nella categoria care worker, o passati a essa, prima di quella data mantengono 5 anni se ne rispettano lo stipendio di 25.000 £ e i requisiti di sponsorizzazione e di impiego. Chi non ha diritto ai 5 anni può chiedere un ulteriore visto Health and Care di cinque anni.
• I lavoratori della sanità e dell’istruzione sotto il livello di laurea pagati secondo una scala retributiva nazionale, come gli ausiliari infermieristici e gli assistenti alla didattica, mantengono 5 anni alle stesse condizioni.
• Gli Skilled Worker entrati prima di aprile 2024 possono continuare a prorogare con le attuali condizioni di stipendio fino al 2035, ma il loro periodo per l’ILR segue i nuovi percorsi.

Chi rientra in questi gruppi deve comunque soddisfare i requisiti minimi rafforzati, compresa la regola sui precedenti penali e l’inglese B2. L’ILR già concesso non cambia.

• Un partner che arriva con lei ottiene l’ILR nello stesso momento, purché soddisfi i requisiti. Un partner che arriva dopo completa lo stesso periodo di qualificazione a partire dal proprio arrivo.
• I figli minori di 18 anni ottengono l’ILR con i genitori e sono esentati dai requisiti di reddito, debiti, inglese e Life in the UK.
• I giovani adulti tra i 18 e i 24 anni con status di figlio a carico ottengono l’ILR con la famiglia senza il requisito di reddito. Dai 25 anni devono qualificarsi da soli.

Restano fuori dai percorsi dell’earned settlement:

• Hong Kong BN(O): ILR dopo 5 anni.
• I programmi per gli afghani, Windrush e i vecchi programmi di reinsediamento.
• Le forze armate britanniche (HM Armed Forces), i loro partner e figli.
• I partner vedovi e le vittime di violenza domestica, che possono ancora ottenere l’ILR subito.
• I minori non accompagnati richiedenti asilo, i minori in affidamento ai servizi sociali e i giovani cresciuti nel Regno Unito, con le loro regole attuali.
• L’EU Settlement Scheme e le categorie chiuse come Tier 1 (Investor) e le categorie Turkish ECAA.

La maggior parte di questi gruppi resta comunque soggetta ai requisiti rafforzati su precedenti penali e inglese.

Il tempo conta solo in una categoria pensata per portare all’ILR: le principali categorie di lavoro, talento, famiglia e protezione. Long Residence viene abolito, quindi il tempo come Student, Graduate, Visitor o nei programmi Youth Mobility, Global Business Mobility, Seasonal Worker, High Potential Individual o per l’Ucraina non costruisce più nulla verso l’ILR. Nemmeno il tempo nelle categorie di protezione si può sommare a quello nelle categorie di lavoro o di famiglia.

L’ILR si conta in giorni di assenza, e questo resta invariato. Nella maggior parte delle categorie di lavoro e di famiglia il tetto attuale è di 180 giorni in qualsiasi periodo mobile di 12 mesi, e la naturalizzazione applica in più i propri limiti. Altre categorie contano in modo diverso, quindi verifichi quale appendice disciplina la sua.

Un periodo di qualificazione più lungo rende quel registro più importante, non meno: un limite di assenze mobile applicato su dieci anni significa dieci anni di giorni da giustificare, non cinque.

Non è stata indicata una data di attuazione. La risposta dice che il governo pubblicherà ulteriori linee guida prima dell’attuazione, e quelle per i gruppi vulnerabili il prossimo anno. Ciò che vincola davvero sono le Immigration Rules presentate al Parlamento, che conterranno la data di entrata in vigore.

Fino ad allora valgono i periodi di qualificazione attuali.

• Legga la risposta stessa (CP 1707), non le sintesi di seconda mano.
• Segua la presentazione delle Immigration Rules al Parlamento: è allora che la modifica diventa vincolante, con una data di entrata in vigore.
• Controlli la data di tutto ciò che legge, compresa questa pagina. Gli articoli scritti durante la consultazione descrivono proposte poi cambiate: il percorso di 15 anni per i lavori sotto il livello di laurea, le riduzioni per volontariato e per il C1 e le penalità di 5 o 10 anni per le prestazioni pubbliche non ci sono più.

• GOV.UK: A Fairer Pathway to Settlement, risposta del governo alla consultazione
• GOV.UK: consultazione sull’earned settlement
• GOV.UK: A fairer pathway to settlement, dichiarazione e consultazione
• GOV.UK: Indefinite leave to remain
• GOV.UK: Immigration Rules, Appendix Continuous Residence