Isenção de Salaries Tax em Hong Kong para visitas curtas (regra dos 60 dias)
Em resumo
| Dados principais | |
|---|---|
| Limiar | 60 dias |
| Período | Ano fiscal (1 abr. – 31 mar.) |
| Contagem | Qualquer parte do dia |
| Outros requisitos | Todo o restante trabalho no estrangeiro |
Como funciona a regra
A regra aplica-se a trabalhadores cujo trabalho tem base fora de Hong Kong, mas que lá vão para reuniões, formação ou missões curtas. Hong Kong tributa o salário pelo local onde o trabalho é feito, e esta regra decide quando as visitas curtas são demasiado pequenas para contar.
A isenção funciona da mesma forma para os dois tipos de emprego, mas o resultado é diferente:
- Um emprego com base fora de Hong Kong: com visitas de 60 dias ou menos, não há imposto sobre salários. Acima de 60 dias, paga apenas pela parte do salário correspondente aos dias em Hong Kong.
- Um emprego de Hong Kong: se trabalhar inteiramente no estrangeiro, à exceção de visitas de 60 dias ou menos, todo o salário fica livre do imposto. Acima de 60 dias, todo o salário passa a ser tributável. O rendimento tributado no estrangeiro pode então ter uma isenção ou um crédito de imposto, consoante esse território tenha ou não convenção fiscal com Hong Kong.
Só conta uma visita: uma estadia curta ou temporária. Os dias no início ou no fim de um longo período a viver em Hong Kong não são visitas, mesmo que somem menos de 60.
A regra não abrange as remunerações de administrador pagas por uma sociedade gerida a partir de Hong Kong, tributadas seja onde for que trabalhe. Os funcionários públicos e as tripulações de navios ou aviões têm regras próprias.
Como fazer a contagem
- O limiar são visitas que somem 60 dias ou menos no ano fiscal, pelo que o dia 60 ainda conta e o dia 61 põe fim à isenção.
- Qualquer parte do dia em Hong Kong conta como um dia, pelo que o dia de chegada e o de partida contam como 2 dias.
- Conta cada dia de presença durante uma visita, com ou sem trabalho, e as visitas somam-se ao longo do ano, de 1 de abril a 31 de março. A contagem recomeça todos os anos em abril.
- Ultrapassados os 60 dias, a parte do salário tributada calcula-se de outra forma: os dias de chegada e de partida passam a contar juntos como um único dia. Mantenha as duas contagens.
Mantenha um registo de cada visita com datas e horas, e guarde os cartões de embarque e o contrato de trabalho que mostra onde o seu emprego tem base, porque o resultado depende de ambos.
Casos especiais
- As 2 contagens de dias não coincidem. Para o teste dos 60 dias, uma viagem de segunda a quarta-feira são 3 dias. Para repartir o salário acima de 60, os dias de chegada e de partida juntam-se, pelo que a mesma viagem conta como 2.
- Acima de 60 dias, um emprego de Hong Kong perde tudo. Para quem está contratado em Hong Kong mas trabalha no estrangeiro, o dia 61 torna tributável todo o salário, e não só o dia a mais.
- Uma mudança não é uma visita. As semanas em Hong Kong durante uma mudança fazem parte de uma estadia longa, pelo que contam como trabalho em Hong Kong, mesmo que somem menos de 60.
- Reuniões e formação contam como trabalho. O tempo passado em Hong Kong em formação ou a reportar à sede é tratado como serviços prestados lá.
- Uma convenção ainda pode ajudar acima dos 60 dias. As convenções fiscais abrangentes de Hong Kong isentam normalmente o salário de visitas de trabalho curtas de residentes do outro Estado, segundo as suas próprias regras dos 183 dias.
- As remunerações de administrador ficam fora da regra. Uma remuneração pelo conselho de uma sociedade gerida a partir de Hong Kong é tributada, por poucos dias que lá passe.
O que acontece se errar
Uma isenção mal invocada surge normalmente como salário de dias em Hong Kong em falta na declaração. A administração fiscal de Hong Kong (IRD) pode cobrar um imposto adicional até 3 vezes o imposto em falta, além do próprio imposto, e os casos graves podem dar origem a processo-crime. Nestas situações, é altamente recomendável procurar aconselhamento fiscal profissional.
Exemplos
Visitas regulares a clientes a partir de Singapura
O seu empregador de Singapura envia-o 8 vezes por ano a Hong Kong para reuniões de 4 dias com clientes. Contando os dias de chegada e de partida, são 32 dias, bem abaixo de 60, pelo que o seu salário não é tributado em Hong Kong.
O dia 61 numa função regional
Trabalha para uma empresa de Londres e visita Hong Kong com frequência, chegando a 64 dias em março. Ultrapassa os 60, pelo que o salário dos seus dias em Hong Kong é tributado, calculado pelo método que conta os dias de viagem de cada estadia como um só.
Um emprego de Hong Kong exercido a partir de Tóquio
O seu empregador está em Hong Kong mas destaca-o para Tóquio durante todo o ano, e volta 5 vezes por uma semana. São 35 dias de visitas, pelo que todo o salário fica livre do imposto sobre salários de Hong Kong.
Fontes oficiais
Perguntas frequentes
Apenas para fins informativos: esta página não constitui aconselhamento jurídico, fiscal, de imigração, financeiro nem de qualquer outro tipo. Toda a informação deste site é de caráter geral e não substitui o parecer de um profissional. É da sua exclusiva responsabilidade confirmá-la junto das fontes oficiais e consultar profissionais qualificados sobre a sua situação concreta.