← Voltar

Autorização de residência na Suíça (regra dos 6 meses de ausência)

Bandeira: Suíça

Em resumo

Dados principais
Limite 6 meses (~180 dias) de ausência
Período Ausência contínua
Contagem Dias completos de ausência
Critério alternativo 3 meses (~90 dias) com uma autorização L

Como funciona a regra

A regra aplica-se a um nacional de fora da UE e da EFTA com uma autorização suíça: de curta duração (L), de residência (B) ou de estabelecimento (C). Os nacionais da UE e da EFTA só estão abrangidos se o acordo de livre circulação não tiver disposição diferente.

Sair do país pode pôr fim a uma autorização de duas formas bem distintas:

  • Declarando a partida. A autorização extingue-se com a própria declaração, sem prazo algum a correr. O que conta é uma partida incondicional para o estrangeiro: um cancelamento do registo apresentado juntamente com um pedido de manutenção da autorização não é tratado como renúncia.
  • Partir sem declarar. Uma autorização L extingue-se ao fim de 3 meses (~90 dias), e uma autorização B ou C ao fim de 6 meses (~180 dias).

O pormenor que deita abaixo a maioria dos planos: os prazos não são interrompidos por estadias temporárias na Suíça para turismo, visita ou negócios. Voltar duas semanas no quarto mês não recomeça os seis meses, e só retomar a residência o faz.

A autorização C tem uma saída. A pedido, pode ser mantida até 4 anos, e o pedido tem de ser apresentado antes de terminar o prazo de seis meses. Dirige-se à autoridade migratória cantonal, que decide: os quatro anos são concedidos, e não garantidos. A autorização B não tem opção equivalente.

Perder uma autorização nem sempre é o fim do caminho. Quem viveu antes na Suíça pelo menos 5 anos e saiu voluntariamente há não mais de 2 anos pode ser readmitido com uma nova autorização. E quem é enviado para o estrangeiro pelo empregador, ou parte para formação, por 4 anos no máximo, pode obter da autoridade cantonal, antes de partir, uma garantia de reentrada.

Como fazer a contagem

  1. Os limites são 3 meses (~90 dias) com uma autorização L e 6 meses (~180 dias) com uma autorização B ou C, contados a partir do dia de partida.
  2. As estadias temporárias na Suíça para turismo, visita ou negócios não interrompem o prazo. O relógio corre a partir da partida, independentemente das idas e voltas.
  3. A declaração de partida é uma causa de extinção à parte, sem prazo nenhum, pelo que cancelar o registo na comuna é uma decisão a tomar com ponderação, e não uma formalidade de rotina.
  4. O pedido de manutenção de uma autorização C tem de ser feito por escrito e antes de terminarem os seis meses. O prazo aplica-se ao pedido, e não à partida.
  5. Só contam os dias completos de ausência, e nada publicado fixa regra para dias parciais, pelo que o prazo se mede a partir da data de partida.

Guarde o cartão da autorização, a aprovação escrita de qualquer pedido de manutenção, as confirmações de registo e de cancelamento da comuna, os cartões de embarque e os carimbos do passaporte.

Casos especiais

  • O motivo da ausência não muda nada. O prazo mede simplesmente uma estadia ininterrupta fora da Suíça, pelo que o tempo no hospital ou sem poder viajar o consome tal como um destacamento.
  • Só a autorização C pode ser mantida. A opção dos quatro anos aplica-se à autorização de estabelecimento. Uma autorização B extingue-se ao fim de seis meses, embora um destacamento no estrangeiro possa ser coberto por uma garantia de reentrada.
  • Os nacionais da UE e da EFTA são outra questão. A lei só os abrange se o acordo de livre circulação não dispuser de outro modo, pelo que uma autorização B ou L obtida ao abrigo da livre circulação pode depender de outro instrumento.
  • Cancelar o registo é a forma mais rápida de perder uma autorização. A declaração de partida extingue-a de imediato, antes de qualquer prazo começar a correr.
  • Ninguém tem de decidir nada para a autorização desaparecer. Extingue-se por força da lei, pelo que não há carta nem prazo, embora se possa ainda discutir se se extinguiu de facto, e esses casos chegam aos tribunais.

O que acontece se errar

Uma autorização extinta perde-se, não fica suspensa, e é preciso um novo pedido para voltar. Numa autorização C, isso significa normalmente recomeçar com uma autorização B e reconstruir os anos necessários ao estabelecimento, salvo se uma readmissão ou uma garantia de reentrada o cobrir. Como nunca foi tomada nenhuma decisão, não há notificação nem prazo de recurso. Voltar passa a ser uma questão de autorização de entrada, e numa autorização ligada ao trabalho a parte do empregador também tem de ser tratada de novo. Nestas situações, é altamente recomendável procurar aconselhamento profissional.

Exemplos

Cinco meses no estrangeiro com uma autorização B

Tira uma licença sabática de cinco meses no estrangeiro, mantém o registo na comuna e não declara a partida. Está dentro dos seis meses, pelo que, quando regressa, a autorização não é afetada.

Um destacamento longo combinado antecipadamente

Tem uma autorização C e é destacado para o estrangeiro durante três anos. Antes de partir, pede por escrito à autoridade migratória cantonal que mantenha a autorização, o que é concedido por quatro anos. A autorização sobrevive ao destacamento.

Duas semanas em casa que não mudaram nada

Parte por oito meses e volta duas semanas no quarto mês para ver a família. A visita foi temporária e não interrompeu o prazo, pelo que a autorização se extinguiu ao fim de seis meses, e o regresso no oitavo mês é uma entrada sem autorização por trás.

Fontes oficiais

Perguntas frequentes