Steuerbefreiung bei kurzem Aufenthalt in China (90-Tage-Regel)
Auf einen Blick
| Eckdaten | |
|---|---|
| Schwelle | 90 Tage |
| Zeitraum | Kalenderjahr (1. Jan. – 31. Dez.) |
| Zählweise | Volle 24-Stunden-Tage |
| Alternativer Test | 183 Tage (Doppelbesteuerungsabkommen) |
| Weitere Voraussetzungen | Ausländischer Arbeitgeber, keine Kosten in China |
Die Regel im Detail
Die Regel betrifft Personen ohne Domizil in Festlandchina, die beruflich dorthin reisen, etwa Regionalmanager, Ingenieure auf kurzen Einsätzen und Berater. Sie ist eine Regel für nicht Ansässige, kein Ansässigkeitstest.
Die Befreiung setzt alles gleichzeitig voraus:
- Höchstens 90 Tage Aufenthaltstage in Festlandchina im Kalenderjahr.
- Gehalt von einem Arbeitgeber außerhalb Chinas.
- Keine chinesische Einheit trägt die Kosten, weder die Betriebsstätte des Arbeitgebers in China noch eine chinesische Gesellschaft, an die Ihr Gehalt weiterbelastet wird.
Sind alle 3 erfüllt, wird das Gehalt für Ihre Arbeitstage in China nicht besteuert. Bei höchstens 90 Tagen wird nur das Gehalt für China-Arbeitstage besteuert, das ein chinesischer Arbeitgeber zahlt oder trägt. Gehalt für Arbeit außerhalb Chinas ist für die meisten nicht Ansässigen steuerfrei, mit einer Ausnahme für Führungskräfte (siehe Sonderfälle unten).
Ein Doppelbesteuerungsabkommen kann eine eigene Befreiung von bis zu 183 Tagen in dem Zeitraum gewähren, den es festlegt, meist beliebige 12 Monate oder das Kalenderjahr. Die Bedingungen für das Gehalt sind ähnlich: ein nicht chinesischer Arbeitgeber und keine Kosten bei einer Betriebsstätte in China. Sie hilft nur, wenn Sie im Abkommensstaat steuerlich ansässig sind, und ihre Tage werden anders gezählt (siehe So behalten Sie den Überblick unten).
Gezählt wird nur Festlandchina. Tage in Hongkong, Macau oder Taiwan bleiben außen vor.
So behalten Sie den Überblick
- Die Schwelle liegt bei höchstens 90 Tagen im Kalenderjahr, der 90. Tag ist also noch unschädlich, und der 91. beendet die Befreiung für das ganze Jahr.
- Es zählen nur Tage, an denen Sie volle 24 Stunden in Festlandchina sind. An- und Abreisetage sind immer kürzer und zählen daher nie.
- Die Tage addieren sich über getrennte Reisen innerhalb des Jahres.
- Die 183 Tage eines Abkommens werden meist als Anwesenheitstage gezählt, angebrochene Tage einschließlich An- und Abreise zählen dort also, obwohl sie für die 90 Tage nicht zählen.
- Für die Aufteilung des Gehalts auf chinesische und ausländische Arbeitstage gilt noch ein anderes Maß. Zu den Arbeitstagen in China gehören Wochenenden, Feiertage, Urlaub und Schulungstage während einer Arbeitsphase in China. Wer zugleich eine Funktion im Ausland hat oder nur für einen ausländischen Arbeitgeber arbeitet, für den zählt ein Tag in China unter 24 Stunden als halber Arbeitstag.
Führen Sie ein Reiseprotokoll mit Ein- und Ausreisezeiten, bewahren Sie Arbeitsvertrag und Gehaltsabrechnungen auf, aus denen hervorgeht, wer Sie bezahlt, sowie etwaige konzerninterne Weiterbelastungsvereinbarungen, denn eine Weiterbelastung an eine chinesische Einheit bringt die Befreiung am häufigsten zu Fall.
Sonderfälle
- Eine Weiterbelastung beendet die Befreiung. Belastet Ihr ausländischer Arbeitgeber Ihre Gehaltskosten an eine chinesische Tochter weiter, trägt diese sie, und das Gehalt für Ihre China-Arbeitstage wird auch bei höchstens 90 Tagen besteuert. Wird der chinesische Arbeitgeber pauschal besteuert oder hat er keine Umsätze, wie eine Repräsentanz, gilt das Gehalt unabhängig von seiner Buchführung als von ihm getragen.
- Mehr als 90 Tage öffnen frühere Monate wieder. Überschreiten Sie die Grenze, müssen Sie innerhalb von 15 Tagen nach Monatsende melden, die früheren Monate neu berechnen und die Mehrsteuer zahlen. Für diese Monate fällt kein Säumniszuschlag an.
- Pendler haben unter Umständen gar keine Zähltage. Wer jeden Morgen von Hongkong nach Shenzhen fährt und abends zurückkehrt, ist nie volle 24 Stunden auf dem Festland, sein 90-Tage-Zähler bleibt also bei 0. Eine Zählung nach Abkommen würde diese Tage dennoch erfassen.
- Führungskräfte werden anders besteuert. Direktoren und leitende Angestellte einer chinesischen Gesellschaft werden mit dem Gehalt besteuert, das die Gesellschaft trägt, auch für Arbeit im Ausland, unabhängig von ihren Tagen.
- 183 Tage ändern alles. Mit 183 Tagen werden Sie ansässig, und dafür gilt eine eigene Regel mit eigener Besteuerung ausländischer Einkünfte.
Was bei Fehlern droht
Eine zu Unrecht beanspruchte Befreiung zeigt sich meist als Gehalt für China-Arbeitstage, für das nie Steuer einbehalten oder erklärt wurde. Das chinesische Steuerrecht erhebt einen Säumniszuschlag von 0,05 % pro Tag auf unbezahlte Steuer, und eine zu niedrige Erklärung kann eine Geldbuße in Höhe eines Vielfachen der hinterzogenen Steuer nach sich ziehen, höher, wenn sie als vorsätzlich gilt. In solchen Fällen empfiehlt sich dringend eine steuerliche Beratung.
Beispiele
Regelmäßige Reisen aus Singapur
Ihr Arbeitgeber in Singapur zahlt Ihr Gehalt und belastet nichts nach China weiter. Sie reisen 10-mal für je 7 Nächte nach Shanghai, jede Reise bringt 6 volle Tage, das Jahr ergibt also 60. Sie bleiben innerhalb von 90 Tagen, und das Gehalt für diese Arbeitstage ist steuerfrei.
Tag 91 nach einem langen Projekt
Bis Oktober kommen Sie auf 85 volle Tage in China, eine letzte Reise mit 8 Nächten bringt Sie auf 92. Sie müssen innerhalb von 15 Tagen nach Monatsende melden und Steuer auf das Gehalt für jeden China-Arbeitstag dieses Jahres zahlen, zurück bis Januar.
Wenige Tage, aber eine chinesische Einheit zahlt
Sie verbringen 50 Tage in Peking, und die chinesische Tochter Ihres Arbeitgebers trägt Ihr Gehalt für diese Tage über eine Weiterbelastung. Die Tage sind wenige, aber die Kosten werden in China getragen, also ist dieses Gehalt steuerpflichtig.
Offizielle Quellen
Häufige Fragen
Nur zur allgemeinen Information – keine Rechts-, Steuer-, Einwanderungs-, Finanz- oder sonstige Beratung. Die Inhalte sind allgemein gehalten und ersetzen keine fachkundige Beratung. Prüfen Sie die Angaben anhand der offiziellen Quellen und lassen Sie Ihre Situation von qualifizierten Beratern beurteilen: Für Ihre Entscheidungen sind Sie selbst verantwortlich.