Visado de visita B-1/B-2 de Estados Unidos
En resumen
| Datos clave | |
|---|---|
| Límite | 6 meses (~180 días) |
| Período | Por estancia |
| Cómputo | Cualquier parte del día |
| Otros requisitos | Intención de no inmigrar, sin trabajar |
Cómo funciona la regla
El visado cubre visitas temporales cortas de cualquier persona que no sea ciudadana ni residente permanente de Estados Unidos, sea cual sea su nacionalidad. Los viajeros que pueden entrar sin visado también pueden solicitarlo, y a menudo lo hacen cuando necesitan más de los 90 días de la exención.
B-1 y B-2 son técnicamente dos categorías distintas, pero normalmente se conceden juntas como un único visado B-1/B-2 que cubre los dos fines:
- B-1 (negocios): reuniones, congresos, negociaciones, trabajo por contrato para un empleador extranjero, liquidación de una herencia.
- B-2 (turismo): vacaciones, visitas a familiares y amigos, tratamiento médico, actos sociales.
Con cuál de los dos viajas se decide en la frontera, no en el pasaporte: declaras el motivo al llegar y el agente fija el plazo de admisión en consecuencia. Ninguno permite trabajar para un empleador estadounidense, estudiar para obtener un título ni quedarse para instalarse.
Además del motivo, hay tres cosas distintas que se confunden entre sí, y mantenerlas separadas es casi todo lo que exige esta regla:
- La validez del visado: cuánto tiempo te permite el visado viajar a un punto de entrada y pedir que te admitan. A menudo hasta 10 años, según el acuerdo de reciprocidad de tu nacionalidad.
- El plazo de admisión: cuánto tiempo puedes quedarte de verdad, que decide un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en la frontera y que queda registrado en tu I-94.
- El número de entradas: la mayoría de los visados B-1/B-2 son de entradas múltiples, así que el visado puede volver a usarse hasta que caduque.
Por eso, un visado válido en tu pasaporte no garantiza nada sobre cuánto tiempo puedes quedarte en un viaje concreto, y tampoco garantiza la entrada: la admisión siempre la decide el agente.
La vía exige además intención de no inmigrar: tienes que convencer al agente de que piensas irte y de que tus vínculos en el extranjero (un trabajo, una vivienda, la familia) son lo bastante fuertes para hacerte volver.
Cómo llevar la cuenta
- Tu plazo es la fecha hasta la que se autoriza la estancia en tu I-94, no la fecha de caducidad impresa en el visado. A un turista B-2 normalmente se le admite por 6 meses (~180 días) aunque haya pedido menos, mientras que una admisión B-1 suele ajustarse a la duración de la propia actividad de negocios.
- Consulta el registro del I-94 por internet después de cada entrada: un pasaporte que caduca pronto o una decisión motivada en concreto pueden recortar el plazo por debajo de lo que esperabas.
- Cualquier parte de un día en Estados Unidos cuenta como presencia.
- Salir y volver a entrar no reinicia nada de forma automática. Un viaje corto a Canadá, México o el Caribe suele acabar en una nueva admisión solo por lo que quedaba de tu plazo original, no por uno nuevo.
- Para el agente, el tiempo en Estados Unidos se acumula entre viajes, así que las visitas largas repetidas se valoran como un patrón y no por separado.
Guarda los registros del I-94, las tarjetas de embarque y los sellos de entrada de cada viaje, y guarda pruebas de tus vínculos en el extranjero (empleo, vivienda, familia), porque es lo que respalda tu intención de no inmigrar en cada llegada.
Casos especiales
- Un visado de diez años no son diez años de estancia. Es el error que provoca la mayoría de los excesos de estancia involuntarios. El visado es un documento de viaje; el I-94 es el permiso para quedarse.
- Quedarte más tiempo del permitido anula el visado automáticamente. El visado de quien se queda más allá de su plazo de admisión queda anulado, y por lo general una nueva solicitud tiene que hacerse en tu país de origen y no donde te convenga.
- Las prórrogas tienen que presentarse antes de que venza el I-94. Cada concesión añade hasta 6 meses más, pero la aprobación es discrecional y no automática, presentarla tarde suele ser fatal para la solicitud y salir del país mientras está pendiente normalmente le pone fin.
- Salir y volver para reiniciar el reloj es un patrón muy conocido. Las salidas cortas y frecuentes seguidas de una nueva entrada inmediata son un patrón conocido, y suelen traer admisiones más cortas o una denegación en lugar de seis meses nuevos.
- Comportarte como un inmigrante en tus primeros 90 días hace presumir un engaño. Empezar a trabajar, matricularte en un curso o casarte e instalarte tan pronto se interpreta como que engañaste al agente sobre el motivo de tu llegada.
- Algunas nacionalidades tienen la entrada prohibida o restringida tengan el visado que tengan. Las restricciones de entrada presidenciales suspenden actualmente la entrada con B-1/B-2 a los nacionales de una lista de países, y esa lista se ha revisado más de una vez.
- Seis meses al año, repetidos, superan la Substantial Presence Test. La prueba pondera tres años (este entero, el anterior por un tercio y el de antes por un sexto), así que unos 122 días cada año ya llegan a 183 días ponderados, y dos admisiones de seis meses en años seguidos la superan sin más. El cómputo se construye a partir de las fechas de tu I-94.
Qué pasa si te equivocas
La presencia ilegal (unlawful presence) empieza a acumularse el día siguiente al vencimiento de tu I-94, y las prohibiciones que vienen después son automáticas y no discrecionales. Más de 180 días activan una prohibición de 3 años para volver, y un año o más, una de 10 años, y las dos se aplican en cuanto sales. Tu visado también queda anulado desde el momento del exceso de estancia, así que la siguiente solicitud tiene que hacerse desde tu país de nacionalidad. En estos casos, es muy recomendable buscar asesoramiento profesional.
Ejemplos
Un visado que dura más que la estancia
Tienes un B-1/B-2 de 10 años y te admiten en marzo con un I-94 que llega hasta septiembre. Tu visado sigue siendo válido durante años, pero septiembre es tu plazo: quedarte hasta octubre inicia la presencia ilegal aunque al visado le falte mucho para caducar.
Un viaje corto que no reinicia el cómputo
Te admiten por 6 meses, pasas cinco en Estados Unidos y haces un viaje de cuatro días a México esperando seis meses nuevos a la vuelta. En su lugar te readmiten por lo que quedaba de tu plazo original, lo que te deja semanas y no meses.
Una prórroga presentada demasiado tarde
En el sexto mes decides quedarte más tiempo y presentas la prórroga una semana después de que venza tu I-94. Como la solicitud no se presentó mientras aún tenías estatus, es muy probable que se deniegue, y la presencia ilegal ya ha empezado a acumularse.
Fuentes oficiales
Preguntas frecuentes
Solo con fines informativos: esta página no ofrece asesoramiento jurídico, fiscal, migratorio, financiero ni de ningún otro tipo. Toda la información de este sitio es de carácter general y no sustituye el consejo de un profesional. Eres el único responsable de contrastarla con las fuentes oficiales y de consultar a profesionales cualificados sobre tu situación concreta.