← Retour

Règle des 42 jours au Danemark (allègement § 33 A pour le travail à l’étranger)

Drapeau : Danemark

En bref

Paramètres clés
Seuil 42 jours
Période de calcul 6 mois glissants
Décompte des jours Toute partie de journée
Conditions supplémentaires 6 mois de travail à l’étranger
Territoire Danemark, Groenland, îles Féroé

Comprendre la règle

La règle concerne toute personne qui reste pleinement assujettie à l’impôt danois (en pratique, quiconque garde un logement au Danemark) tout en travaillant à l’étranger. L’allègement figure à l’article 33 A de la loi danoise sur l’établissement de l’impôt, la ligningsloven, d’où son nom courant de § 33 A au Danemark. Il ne change pas votre résidence, seulement le montant de l’impôt danois dû sur le salaire gagné à l’étranger.

Quatre conditions doivent être réunies :

  • Un séjour à l’étranger d’au moins 6 mois. C’est une règle en mois, de date à date, pas un décompte de jours. Un séjour commencé le 23 mars ne peut finir avant le 22 septembre : 183 jours ne suffisent pas.
  • Un séjour motivé par la situation de l’employeur. L’allègement est refusé si vous avez décidé de partir à l’étranger indépendamment de votre employeur, pour des raisons personnelles.
  • Un salaire tiré d’un emploi. L’allègement couvre la rémunération d’un emploi ordinaire à l’étranger. Les congés pris à l’étranger à la fin d’une mission comptent encore dans les 6 mois : ce qui importe, c’est d’être hors du Royaume le jour où les six mois sont atteints.
  • Des séjours au Danemark de 42 jours au plus sur toute période de 6 mois. La marge sert aux congés ou à un repos comparable.

C’est la condition du travail au Danemark que l’on évalue mal. Percevoir un salaire pour un travail effectué au Danemark rompt aussitôt le séjour à l’étranger, si court soit ce travail. Seule exception : le travail nécessaire directement lié à l’emploi à l’étranger, comme rendre compte à un conseil d’administration, recevoir des instructions ou suivre une formation liée au poste à l’étranger. Ce travail est admis, mais il consomme vos 42 jours, et sa rémunération n’est pas couverte par l’allègement.

La valeur de l’allègement dépend de la convention avec le pays où vous travaillez : l’impôt danois sur le salaire est supprimé en totalité dans certains cas et réduit de moitié dans d’autres.

Comment suivre vos jours

  1. Les limites sont d’au moins 6 mois à l’étranger, comptés de date à date, et de 42 jours au plus au Danemark sur toute période de 6 mois. Skattestyrelsen évalue la marge à environ 7 jours par mois : c’est le rythme à suivre.
  2. Toute partie de journée au Danemark compte comme une journée entière. Atterrir un vendredi à midi et repartir le lundi à midi fait 4 jours, pas 2. Les jours au Groenland et aux îles Féroé comptent de la même façon : la règle mesure le Royaume, pas seulement le Danemark.
  3. Les jours de voyage au début et à la fin de l’ensemble du séjour à l’étranger sont exclus des 42, même s’ils comptent dans la période de 6 mois elle-même.
  4. La fenêtre de 6 mois est glissante. Elle n’est liée ni à l’année civile ni au début de votre mission : chaque date de retour au Danemark doit tenir face aux six mois qui la précèdent.
  5. Les jours de travail nécessaire au Danemark comptent dans les 42 exactement comme des jours de congé : une série de courts déplacements professionnels au pays épuise vite la marge.
  6. La charge de la preuve vous incombe. Les tribunaux danois ont refusé l’allègement à des contribuables incapables de montrer combien de jours ils avaient passés dans le pays.

Conservez cartes d’embarquement, tampons de passeport, un journal de voyages daté, contrat de travail et lettre de détachement, bulletins de salaire et la preuve que vous êtes imposable dans le pays où vous travaillez.

Cas particuliers

  • Dépasser 42 jours coupe le séjour du mauvais côté. Le séjour à l’étranger est interrompu à compter du début du séjour au Danemark pendant lequel la marge est dépassée, et non du jour du dépassement. Un long congé peut donc coûter aussi les semaines qui le précèdent.
  • L’allègement déjà acquis est conservé, mais le compteur repart. Les périodes accomplies avant l’interruption gardent leur allègement, et un nouveau séjour à l’étranger d’au moins 6 mois est nécessaire pour en acquérir davantage.
  • Un aller-retour frontalier quotidien n’est jamais éligible. Vivre au Danemark et travailler en Suède ou en Allemagne fait largement dépasser 42 jours, et c’est alors la convention avec ce pays qui règle la situation.
  • Les conseils d’administration au Danemark rompent en général le séjour. Ils ne comptent comme travail nécessaire que si le mandat est directement lié au travail à l’étranger, et non si l’activité est purement nationale.
  • Un séjour écourté n’ouvre droit à aucun allègement, quelle qu’en soit la raison. Si la mission prend fin avant six mois (licenciement, faillite de l’employeur, évacuation pour raisons de sécurité), l’allègement ne s’applique tout simplement pas. Des rescrits l’ont refusé dans ces trois situations.
  • L’allègement n’est pas la résidence. Il supprime l’impôt danois sur un salaire étranger alors que vous restez pleinement assujetti au Danemark pour tout le reste : vos autres revenus restent imposables comme avant.

Les risques en cas d’erreur

Perdre l’allègement signifie que le salaire étranger est imposé en totalité au Danemark : un congé mal compté peut transformer une année de revenus exonérés en un lourd rappel d’impôt avec intérêts. Skattestyrelsen peut rouvrir l’imposition d’un particulier jusqu’au 1er mai de la quatrième année suivant l’année d’imposition, en procédure ordinaire. Elle peut remonter plus loin en cas d’erreur intentionnelle ou de négligence grave, qualification que reçoit souvent un décompte de jours non justifié sur une règle où c’est à vous de prouver vos jours. Dans ce type de situation, il est vivement recommandé de consulter un fiscaliste.

Exemples

Une mission sans faute

Votre employeur vous envoie à Singapour pour 14 mois. Vous rentrez pour Noël et deux autres fois, 31 jours en tout sur les six premiers mois et 24 sur les six suivants, sans travailler pendant ces séjours. Singapour impose le salaire : l’impôt danois sur celui-ci est entièrement supprimé.

Des journées partielles qui s’additionnent en silence

Vous travaillez en Pologne et rentrez presque tous les vendredis après-midi, pour repartir le lundi matin. Chaque week-end compte pour 4 jours, pas 2 : dix week-ends dans une fenêtre de six mois font 40, et le onzième fait tomber la règle alors que vous n’étiez presque pas dans le pays.

Six mois à l’étranger, mais pour la mauvaise raison

Vous gardez votre appartement danois et partez au Portugal pour continuer à télétravailler pour votre employeur danois, de votre propre initiative. Vous êtes à l’étranger bien plus de six mois et ne passez que 20 jours au Danemark, mais le séjour n’était pas motivé par la situation de l’employeur : l’allègement est exclu, quel que soit votre décompte.

Sources officielles

Questions fréquentes