Regra dos 42 dias na Dinamarca (benefício do § 33 A por trabalho no estrangeiro)
Em resumo
| Dados principais | |
|---|---|
| Limiar | 42 dias |
| Período | 6 meses móveis |
| Contagem | Qualquer parte do dia |
| Outros requisitos | 6 meses de trabalho no estrangeiro |
| Território | Dinamarca, Gronelândia, Ilhas Faroé |
Como funciona a regra
A regra aplica-se a quem continua sujeito a tributação ilimitada na Dinamarca (na prática, quem mantém uma casa na Dinamarca) enquanto trabalha no estrangeiro. O benefício está no artigo 33.º A da lei dinamarquesa de liquidação do imposto, a ligningsloven, e é por isso que na Dinamarca se chama simplesmente § 33 A. Não muda a sua residência, só o imposto dinamarquês que paga sobre o salário ganho no estrangeiro.
Têm de se verificar quatro condições em conjunto:
- Uma estadia no estrangeiro de pelo menos 6 meses. É uma regra de meses, de data a data, e não uma contagem de dias. Uma estadia a partir de 23 de março não pode terminar antes de 22 de setembro, pelo que 183 dias não chegam.
- A estadia decorre das circunstâncias do empregador. O benefício é recusado se decidiu ir para o estrangeiro independentemente do empregador, por razões suas.
- Salário de trabalho por conta de outrem. O benefício abrange a remuneração de um emprego normal no estrangeiro. As férias no estrangeiro no fim de um destacamento ainda contam para os 6 meses: o que importa é estar fora do Reino no dia em que se completam os seis meses.
- Estadias na Dinamarca de no máximo 42 dias em qualquer período de 6 meses. A margem destina-se a férias ou a um descanso semelhante.
A condição que mais se avalia mal é a do trabalho na Dinamarca. Receber salário por trabalho feito na Dinamarca quebra de imediato a estadia no estrangeiro, por mais curto que tenha sido o trabalho. A única exceção é o trabalho necessário diretamente ligado ao emprego no estrangeiro: reportar ao conselho de administração, receber instruções, um curso ligado ao posto no estrangeiro. Esse trabalho é permitido, mas gasta os seus 42 dias, e a remuneração não é abrangida pelo benefício.
O valor do benefício depende da convenção com o país onde trabalha: o imposto dinamarquês sobre o salário é eliminado na totalidade nuns casos e reduzido a metade noutros.
Como fazer a contagem
- Os limites são pelo menos 6 meses no estrangeiro, contados de data a data, e no máximo 42 dias na Dinamarca em qualquer período de 6 meses. A Skattestyrelsen estima a margem em cerca de 7 dias por mês, que é o ritmo a seguir.
- Qualquer parte do dia na Dinamarca conta como um dia completo. Aterrar numa sexta ao meio-dia e partir na segunda ao meio-dia são 4 dias, e não 2. Os dias na Gronelândia e nas Ilhas Faroé contam da mesma forma: a regra mede o Reino, e não só a Dinamarca.
- Os dias de viagem no início e no fim de toda a estadia no estrangeiro ficam fora dos 42, embora contem para o próprio período de 6 meses.
- O período de 6 meses é móvel. Não está ligado ao ano civil nem ao início do destacamento, pelo que cada data de regresso à Dinamarca tem de resistir aos seis meses anteriores.
- Os dias de trabalho necessário na Dinamarca contam para os 42 exatamente como os de férias, pelo que uma série de deslocações de trabalho curtas a casa gasta depressa a margem.
- O ónus da prova é seu. Os tribunais dinamarqueses recusaram o benefício quando o contribuinte não conseguiu mostrar quantos dias tinha passado no país.
Guarde os cartões de embarque, os carimbos do passaporte, um registo datado de viagens, o contrato de trabalho e a carta de destacamento, os recibos de vencimento e a prova de que é tributado no país onde trabalha.
Casos especiais
- Passar dos 42 dias corta a estadia do lado errado. A estadia no estrangeiro é interrompida a partir do início da estadia na Dinamarca em que a margem é ultrapassada, e não a partir do dia em que a ultrapassou. Umas férias longas podem custar também as semanas anteriores.
- O benefício já obtido mantém-se, mas o relógio recomeça. Os períodos concluídos antes da interrupção mantêm o seu benefício, e é precisa uma nova estadia no estrangeiro de pelo menos 6 meses para obter mais.
- Atravessar a fronteira todos os dias nunca dá direito. Viver na Dinamarca e trabalhar na Suécia ou na Alemanha põe-no muito acima dos 42 dias, e é a convenção com esse país que decide a situação.
- As reuniões do conselho na Dinamarca quebram em regra a estadia. Só contam como trabalho necessário se o cargo no conselho estiver diretamente ligado ao trabalho no estrangeiro, e não quando o negócio é puramente nacional.
- Uma estadia encurtada não dá benefício, seja qual for o motivo. Se o destacamento terminar antes dos seis meses (despedimento, insolvência do empregador, evacuação por segurança), o benefício simplesmente não se aplica. Decisões fiscais recusaram-no nas três situações.
- O benefício não é residência. Elimina o imposto dinamarquês sobre um salário estrangeiro enquanto continua sujeito a tributação ilimitada na Dinamarca por tudo o resto, pelo que os outros rendimentos continuam tributados como antes.
O que acontece se errar
Perder o benefício significa que o salário estrangeiro é tributado na totalidade na Dinamarca, pelo que umas férias mal contadas podem transformar um ano de rendimentos isentos numa liquidação adicional pesada com juros. A Skattestyrelsen pode reabrir a liquidação de um particular até 1 de maio do quarto ano a seguir ao ano do rendimento, por via normal. Pode ir mais atrás se o erro foi intencional ou por negligência grave, que é como costuma ser qualificada uma contagem de dias sem prova numa regra em que cabe a si provar os dias. Nestas situações, é altamente recomendável procurar aconselhamento fiscal profissional.
Exemplos
Um destacamento sem falhas
O empregador envia-o para Singapura durante 14 meses. Vem a casa no Natal e mais duas vezes, 31 dias no total nos primeiros seis meses e 24 nos seis seguintes, e não trabalha enquanto cá está. Singapura tributa o salário, pelo que o imposto dinamarquês sobre ele é eliminado na totalidade.
Dias parciais que se somam sem dar por isso
Trabalha na Polónia e voa para casa quase todas as sextas à tarde, regressando à segunda de manhã. Cada fim de semana conta como 4 dias, e não 2, pelo que dez fins de semana num período de seis meses somam 40, e o décimo primeiro quebra a regra, embora quase não tenha estado no país.
Seis meses fora, mas pela razão errada
Mantém o apartamento na Dinamarca e muda-se, por iniciativa própria, para Portugal para continuar a trabalhar à distância para o empregador dinamarquês. Está fora bem mais de seis meses e passa só 20 dias na Dinamarca, mas a estadia não decorreu das circunstâncias do empregador, pelo que o benefício não está disponível, seja qual for a contagem de dias.
Fontes oficiais
Perguntas frequentes
Apenas para fins informativos: esta página não constitui aconselhamento jurídico, fiscal, de imigração, financeiro nem de qualquer outro tipo. Toda a informação deste site é de caráter geral e não substitui o parecer de um profissional. É da sua exclusiva responsabilidade confirmá-la junto das fontes oficiais e consultar profissionais qualificados sobre a sua situação concreta.