← Retour

Résidence fiscale en Allemagne (règle des 6 mois)

Drapeau : Allemagne

En bref

Paramètres clés
Seuil 6 mois consécutifs (~183 jours)
Période de calcul Séjour continu
Décompte des jours Toute partie de journée
Critère alternatif Critère du logement (Wohnsitz)

Comprendre la règle

Cette règle concerne toute personne qui dispose d’un logement en Allemagne ou y séjourne longtemps, quel que soit le pays qu’elle considère comme le sien. Vous êtes résident fiscal allemand — ce que le droit allemand appelle l’obligation fiscale illimitée — si l’un des deux critères est rempli :

  • Logement (Wohnsitz) — vous disposez d’un logement en Allemagne dans des conditions laissant supposer que vous allez le garder et l’utiliser. Aucun décompte de jours, aucune durée minimale, et nul besoin que ce soit votre seul logement. La location compte autant que la propriété.
  • Séjour habituel — votre présence en Allemagne est plus que simplement temporaire. Un séjour continu de plus de 6 mois compte toujours, dès son premier jour.

Remplir l’un ou l’autre critère vous rend imposable sur vos revenus mondiaux. N’en remplir aucun vous laisse imposé seulement sur vos revenus de source allemande.

Une exception étroite tempère le second critère. Un séjour effectué exclusivement à des fins de visite, de repos, de soins ou à d’autres fins privées similaires, et ne dépassant pas un an, ne le déclenche pas automatiquement. On peut encore conclure à un séjour habituel selon le critère général, et le critère du logement n’est de toute façon pas concerné.

Comment suivre vos jours

  1. Le seuil est un séjour continu de plus de 6 mois (~183 jours). Il se mesure où qu’il tombe dans le calendrier — pas de total annuel, pas de remise à zéro en fin d’année, et pas de règle distincte pour un séjour qui en chevauche une.
  2. Démarrez le compteur à votre date d’arrivée et laissez le calendrier courir à partir de là. Vous ne comptez pas des jours de présence un à un, comme le font la plupart des autres pays.
  3. Les courtes absences ne décalent pas la date du seuil. Vacances, visites familiales et déplacements professionnels laissent le compteur tourner. Une absence unique au-delà d’environ 2 à 3 semaines cesse d’être courte et met la continuité en péril.
  4. Une interruption qui met fin au séjour remet tout à zéro. Un retour ultérieur ouvre une nouvelle date d’arrivée et un nouveau seuil de six mois, et les semaines antérieures ne s’y reportent pas.
  5. Franchissez le seuil sans interruption et la résidence remonte à votre date d’arrivée, et non au jour du franchissement : les revenus du début du séjour sont eux aussi visés.

Conservez vos justificatifs de voyage pour toute la durée du séjour, ainsi que des documents montrant si un logement allemand est à votre disposition : bail, titre de propriété ou factures. Les papiers du bureau de déclaration de domicile ne tranchent à eux seuls aucun des deux critères.

Cas particuliers

  • S’inscrire ou se désinscrire au bureau de déclaration de domicile ne décide rien. La résidence fiscale dépend des faits — un logement est-il réellement à votre disposition ? — et non de votre inscription au registre local.
  • Un bien que vous utilisez à peine peut compter, ou non. Après un véritable départ définitif à l’étranger, garder un logement utilisé seulement pour de courtes vacances ou visites ne maintient généralement pas la résidence. Garder le logement où vous viviez auparavant, inchangé et prêt à l’emploi, va dans l’autre sens.
  • Partir peut déclencher une imposition ponctuelle sur des participations. Renoncer à la résidence allemande en détenant une participation substantielle dans une société est traité comme une cession fictive, imposant la plus-value accumulée alors que rien n’a été vendu.
  • Les ressortissants allemands qui partent dans un pays à fiscalité réduite peuvent rester partiellement imposables pendant dix ans. Si vous avez conservé des liens économiques substantiels avec l’Allemagne et y avez été pleinement imposable au moins cinq des dix années précédant votre départ, une obligation limitée étendue peut vous suivre pendant une décennie.
  • Un déménagement en cours d’année scinde l’obligation au lieu de la supprimer. Arriver ou partir en cours d’année vous rend pleinement imposable pour la partie résidente, et vos revenus étrangers du reste de l’année peuvent encore relever le taux qui lui est appliqué.

Les risques en cas d’erreur

Sous-déclarer ses revenus en se croyant à tort non-résident constitue une fraude fiscale si c’est délibéré, et une infraction administrative moindre, passible d’une amende, en cas de simple négligence. Cette distinction fixe aussi le délai de reprise — quatre ans en temps normal, cinq pour une négligence, dix en cas de fraude. Dans ce type de situation, il est vivement recommandé de consulter un fiscaliste.

Exemples

Un séjour qui passe le Nouvel An

Vous arrivez à Munich en octobre pour un contrat et repartez en juin suivant — huit mois en un seul séjour ininterrompu, répartis sur deux années civiles. Les six mois n’ayant pas à tomber dans une même année civile, vous êtes résident fiscal allemand, avec effet à votre arrivée en octobre.

Un séjour interrompu par un vrai retour au pays

Vous travaillez à Francfort de mars à juillet, passez les trois mois suivants à travailler dans votre pays d’origine, puis revenez en novembre. Aucun des deux blocs ne dépasse six mois à lui seul, et une coupure de trois mois est une véritable interruption, pas une courte absence : la règle des six mois ne se déclenche pas.

Un logement conservé pendant que vous vivez à l’étranger

Vous vivez et travaillez à l’étranger et ne passez que quelques semaines par an en Allemagne, mais gardez l’appartement où vous avez toujours vécu, meublé et prêt à l’emploi. Votre décompte est très loin de six mois, et pourtant le seul critère du logement peut faire de vous un résident fiscal allemand, imposable sur vos revenus mondiaux.

Sources officielles

Questions fréquentes