Residência fiscal no Havai (presunção dos 200 dias)

Dados principais
Limiar	200 dias
Período	Ano fiscal (1 jan. – 31 dez.)
Contagem	Qualquer parte do dia
Critério alternativo	Domicílio
Outros requisitos	Decide o propósito da estadia

Isto aplica-se a quem passa longos períodos no Havai, seja qual for o estado que considera seu. É residente se se verificar uma destas situações:

• Domicílio (domicile): o Havai é a sua casa verdadeira, fixa e permanente, o estabelecimento principal para onde tenciona voltar sempre que está fora.
• Residir no estado: está no Havai por um propósito que não é temporário nem transitório, quer lá tenha domicílio, quer não.

Nenhuma delas é uma contagem de dias. O tempo entra através de uma presunção sobreposta à segunda via: passar mais de 200 dias do ano fiscal, no total, no estado faz presumir que reside lá.

A presunção é ilidível, mas só em termos concretos. Afastá-la exige provas que satisfaçam a administração fiscal de que mantém uma habitação permanente (permanent place of abode) fora do Havai e de que esteve no estado com um propósito temporário ou transitório. São precisas as duas metades, o que a torna mais difícil de afastar do que uma simples preponderância da prova.

• A presunção funciona num só sentido. Mais de 200 dias fazem presumir a residência, mas menos de 200 não fazem presumir que é não residente.
• Ilidi-la exige duas coisas, e não uma. Uma habitação permanente fora do Havai, sozinha, não basta, e um propósito transitório também não: a administração fiscal precisa das duas.
• Pode ser residente bem abaixo dos 200 dias. Residir no estado por um propósito que não é temporário nem transitório é o verdadeiro critério, e não tem limiar.
• O domicílio é difícil de largar. O domicílio no Havai continua até estabelecer um novo noutro sítio, por isso sair sem se fixar noutro lado não lhe põe fim.
• As estadias longas em trabalho à distância são a armadilha habitual. Trabalhar a partir do Havai durante a maior parte do ano dificilmente se caracteriza como transitório, sejam quais forem as suas intenções de voltar para casa.

Um residente é tributado pelos rendimentos de todas as fontes, enquanto um não residente só paga sobre os rendimentos de fonte havaiana, por isso um erro revela-se normalmente em rendimentos obtidos no continente nunca declarados ao estado. A administração fiscal do estado (Department of Taxation) cobra juros desde a data de vencimento original e acrescenta coimas por entrega fora de prazo e por pagamento insuficiente, e, acima do limiar, a presunção de residência mantém-se até apresentar provas que a satisfaçam. Nestas situações, é altamente recomendável procurar aconselhamento fiscal profissional.

Um inverno que se transforma num ano

Tem domicílio no Oregon, mas trabalha à distância a partir de Maui durante cerca de 240 dias. A presunção aplica-se e, como a estadia não tinha fim à vista em vez de ser transitória, é difícil de ilidir.

Uma estadia longa com casa no continente

Passa 215 dias no Havai num projeto definido, mantendo sempre a sua habitação permanente no Colorado. A presunção aplica-se, mas uma habitação permanente fora do estado e um propósito transitório, em conjunto, podem afastá-la.

Poucos dias, mas uma vida instalada

Passa apenas 90 dias por ano no Havai, mas a sua casa, a família e o negócio estão todos em Honolulu. Não se aplica nenhuma presunção, mas reside no estado por um propósito que não é temporário, por isso a residência resulta na mesma.

• Hawaii Revised Statutes: capítulo 235, lei do imposto sobre o rendimento
• Hawaii Administrative Rules: secção 18-235-1.03, residência estabelecida pelo domicílio