← Retour

Résidence fiscale à Taïwan (règle des 183 jours)

Drapeau : Taïwan

En bref

Paramètres clés
Seuil 183 jours
Période de calcul Année civile (1er janv. – 31 déc.)
Décompte des jours Nuits
Critère alternatif Domicile avec résidence habituelle

Comprendre la règle

Taïwan trace la limite différemment selon que vous y avez un domicile ou non. Vous êtes considéré comme une personne résidant à Taïwan si l’une de ces conditions s’applique :

  • Domicile et résidence habituelle — vous avez un domicile à Taïwan, en pratique une inscription au registre des ménages (household registration), et y résidez habituellement.
  • Règle des 183 jours — vous n’avez pas de domicile à Taïwan mais y séjournez 183 jours ou plus au cours de l’année fiscale.

Un ressortissant taïwanais inscrit au registre des ménages peut tout de même être traité comme non-résident au titre de la règle des 31 jours. Elle s’applique lorsque le séjour de l’année a duré moins de 31 jours et que le centre de la vie et des intérêts économiques se trouve hors de Taïwan. Une couverture par l’assurance maladie nationale, l’assurance travail ou l’assurance retraite, un conjoint ou des enfants mineurs vivant sur place, et le fait d’exploiter une entreprise, d’exercer une profession ou de gérer des biens dans le pays pointent dans l’autre sens.

La résidence change la façon dont vous êtes imposé, pas le pays qui peut vous imposer. Les résidents déposent une déclaration annuelle en mai pour l’année civile précédente et paient selon le barème progressif, tandis que les non-résidents subissent une retenue à la source et n’ont en général rien à déclarer.

Les revenus étrangers échappent entièrement à l’impôt ordinaire sur le revenu. Les revenus de l’étranger d’un résident entrent à la place dans le calcul distinct de l’impôt minimum de base (income basic tax), dès que les revenus étrangers du foyer fiscal atteignent un seuil fixé pour l’année.

Comment suivre vos jours

  1. Le seuil est de 183 jours ou plus de séjour au cours de l’année fiscale, qui est l’année civile.
  2. Le décompte exclut la date d’arrivée et inclut la date de départ : il suit les nuits passées dans le pays plutôt que les dates touchées.
  3. En cas de plusieurs entrées et sorties dans l’année, les périodes sont additionnées en un total cumulé.
  4. Une seconde limite se situe à 90 jours. En dessous, la rémunération versée par un employeur établi hors de Taïwan pour un travail effectué à Taïwan n’est pas un revenu de source taïwanaise. Au-delà, cette rémunération devient imposable, même si vous restez non-résident.
  5. Le décompte se prouve par les dates tamponnées dans votre passeport, ou par l’attestation des dates d’entrée et de sortie délivrée par la National Immigration Agency.

Demandez l’attestation d’entrées et de sorties au lieu de reconstituer les dates de mémoire, et conservez contrats et bulletins de paie montrant qui vous a payé et où le travail a été effectué, car c’est ce qui décide du traitement de part et d’autre de la limite des 90 jours.

Cas particuliers

  • Un domicile l’emporte sur le décompte de jours. L’inscription au registre des ménages plus la résidence habituelle vous rendent résident quel que soit votre total de jours : c’est pourquoi les ressortissants qui reviennent sont traités autrement que les étrangers qui arrivent.
  • La limite des 90 jours est celle qui rattrape les voyageurs d’affaires. La dépasser rend imposable la rémunération d’un employeur étranger pour un travail à Taïwan, bien avant que le seuil des 183 jours ne fasse de vous un résident.
  • Les revenus étrangers sont imposés par un calcul distinct. Ils restent hors de l’impôt ordinaire sur le revenu. Les revenus étrangers d’un résident entrent dans le revenu de base dès que le total étranger du foyer fiscal atteint le seuil de l’année.
  • Certains professionnels étrangers spécialisés bénéficient d’une période d’allègement. Les revenus étrangers peuvent être exclus du calcul du revenu de base les premières années de résidence pour ceux qui y ont droit, aux conditions fixées par ce régime.

Les risques en cas d’erreur

La résidence décide si vous déposez une déclaration annuelle au barème progressif ou subissez une retenue à la source, et si vos revenus étrangers entrent ou non dans le calcul du revenu de base. Les erreurs se traduisent le plus souvent par une déclaration jamais déposée. Omettre ou minorer des revenus dans une déclaration déposée expose à une amende pouvant atteindre deux fois l’impôt éludé, et l’absence totale de déclaration jusqu’à trois fois l’impôt établi. Dans ce type de situation, il est vivement recommandé de consulter un fiscaliste.

Exemples

Une affectation qui dépasse le seuil

Vous arrivez à Taipei le 1er mars et repartez le 30 novembre. La date d’arrivée est exclue et celle du départ comptée, ce qui vous place encore bien au-delà de 183 jours : vous déclarez en tant que résident pour cette année.

Sous le seuil à cause du jour d’arrivée

Vous faites deux séjours à Taïwan totalisant 184 dates touchées, mais 2 d’entre elles sont des jours d’arrivée. Le décompte s’établit à 182 : vous restez non-résident pour l’année.

Plus de 90 jours, toujours non-résident

Vous passez 120 jours à Kaohsiung à travailler pour un employeur établi à l’étranger. Vous n’êtes pas résident, mais comme le séjour a dépassé 90 jours, la rémunération de ce travail effectué à Taïwan y est imposable.

Sources officielles

Questions fréquentes