Cittadinanza irlandese: assenze nell’ultimo anno (regola dei 70 giorni)
In sintesi
| Dati principali | |
|---|---|
| Limite | 70 giorni di assenza |
| Periodo | Ultimi 12 mesi |
| Conteggio | Giorni interi di assenza |
| Altri requisiti | Nessuna discrezionalità oltre i 100 giorni |
Come funziona la regola
La regola riguarda qualsiasi adulto che chieda un certificato di naturalizzazione (certificate of naturalisation) sulla base della residenza nel Paese, qualunque sia il permesso con cui ci vive.
Il criterio di residenza è fatto di due requisiti sovrapposti, noti come regola del «5 su 9»:
- 1 anno pieno di residenza continuativa subito prima della data della domanda, con un tetto di 70 giorni di assenza.
- 4 anni di residenza computabile (reckonable residence) negli 8 anni immediatamente precedenti quell’ultimo anno: da qui i cinque anni su nove.
La residenza computabile si costruisce con i timbri di autorizzazione (stamps), non con il tempo trascorso nel Paese. I cittadini SEE, svizzeri e britannici non hanno timbri da contare e provano la residenza con documenti. Tre tipi di periodo non contano mai:
- I permessi per studio Stamp 2 e Stamp 2A.
- Qualsiasi periodo senza un’autorizzazione d’immigrazione valida.
- Il tempo trascorso in attesa di una decisione su una domanda di protezione.
I 70 giorni hanno un’estensione ristretta. Il ministro della Giustizia può concedere fino a 30 giorni in più per un evento raro, grave o inevitabile, caso per caso. Oltre i 100 giorni non c’è alcuna discrezionalità.
Coniugi e partner civili di cittadini irlandesi hanno una via più breve: 3 anni di relazione e 3 anni di residenza sull’isola d’Irlanda. La regola dei 70 giorni vale anche per loro, misurata sull’isola d’Irlanda anziché sullo Stato.
La residenza non è l’unico requisito. Servono anche 18 anni compiuti, buona condotta, l’intenzione di continuare a vivere in Irlanda e la disponibilità a pronunciare la dichiarazione di fedeltà durante una cerimonia di cittadinanza.
Come tenere il conto
- Il limite è di 70 giorni di assenza nei 12 mesi immediatamente precedenti la data della domanda.
- Il periodo si conta a ritroso da quella data, non da un punto fisso dell’anno. Presentare la domanda l’11 novembre 2026 significa l’anno dall’11 novembre 2025 al 10 novembre 2026.
- I giorni di viaggio giocano a suo favore: il giorno di partenza e il giorno di rientro sono esclusi, quindi sono assenza solo i giorni interi fuori dallo Stato.
- Poiché il periodo si sposta con la data della domanda, un tratto pieno di viaggi può uscire dal periodo presentando la domanda più tardi. Presentarla prima ha l’effetto opposto e riporta dentro un tratto precedente.
- I 5 anni si calcolano timbro per timbro. Prima della domanda controlli ogni carta di soggiorno per individuare eventuali vuoti, perché un periodo scaduto si sottrae dal totale e può rendere la domanda inammissibile da subito.
Tenga un registro datato di ogni viaggio per tutto l’ultimo anno, e conservi i timbri sul passaporto, ogni carta di soggiorno e lettera di autorizzazione, e le prove di residenza anno per anno che la domanda chiede di caricare.
Casi particolari
- I 30 giorni in più non sono un margine da pianificare. Sono discrezionali, concessi per un evento raro, grave o inevitabile, e i primi 70 giorni sono già esauriti prima che la questione si ponga.
- Oltre i 100 giorni la pratica si chiude. A quel punto non c’è discrezionalità, la domanda è considerata inammissibile e il contributo va perso con essa.
- Gli anni di studio possono lasciarla indietro di anni. Il tempo con Stamp 2 e Stamp 2A non è computabile, quindi chi ha studiato tre anni in Irlanda e poi lavorato tre ha tre anni computabili, non sei.
- Un vuoto nel permesso è peggio di una lunga vacanza. Un’assenza riduce un totale; un vuoto nel permesso può rendere inammissibile tutta la domanda, qualunque sia il conteggio dei giorni.
- Gli anni precedenti non hanno un tetto annuo. Solo gli ultimi 12 mesi sono limitati a 70 giorni, quindi i viaggi degli altri quattro anni si valutano rispetto al totale computabile, non a un limite proprio.
Cosa succede se si sbaglia
Una domanda che non supera il criterio di residenza viene respinta, non sospesa, e le indicazioni ufficiali sono chiare: il contributo va perso. Più di 100 giorni di assenza nell’ultimo anno rendono la domanda inammissibile senza discrezionalità, e non resta che maturare altri 12 mesi di residenza continuativa e presentare una nuova domanda. Un vuoto nel permesso può anche ridurre il totale di cinque anni, quindi la battuta d’arresto è spesso più grande del viaggio che l’ha causata. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un professionista.
Esempi
Con margine nell’ultimo anno
Ha un permesso Stamp 4 da sei anni senza vuoti. I viaggi degli ultimi dodici mesi arrivano a 44 giorni: due settimane in Italia, dieci giorni in Canada e qualche ponte. Entrambe le parti del criterio sono soddisfatte, quindi la domanda dipende dai documenti.
Otto giorni di troppo
Il totale computabile supera ampiamente i cinque anni, ma un funerale all’estero e un rientro ritardato portano le assenze a 78 giorni negli ultimi dodici mesi. È oltre i 70 ed entra nell’area discrezionale, quindi la domanda deve giustificare ogni assenza e l’esito non dipende più da lei.
Cinque anni in Irlanda, tre che contano
È arrivato con un permesso per studio, ha trascorso tre anni con Stamp 2 e poi altri due con un permesso di lavoro. Le assenze sono trascurabili, ma contano solo gli ultimi due anni, quindi al «5 su 9» mancano ancora tre anni, per quanto pulito sia il suo storico dei viaggi.
Fonti ufficiali
Domande frequenti
Solo a scopo informativo: questa pagina non costituisce consulenza legale, fiscale, in materia di immigrazione, finanziaria o di altro tipo. Tutte le informazioni di questo sito hanno carattere generale e non sostituiscono il parere di un professionista. È sua esclusiva responsabilità verificarle presso le fonti ufficiali e rivolgersi a professionisti qualificati per la sua situazione specifica.