Residenza fiscale a Jersey (regola dei 183 giorni)

Dati principali
Soglia	183 giorni
Periodo	Anno fiscale (1° gen. – 31 dic.)
Conteggio	Qualsiasi parte del giorno
Criterio alternativo	Casa disponibile, 90 notti in 4 anni
Altri requisiti	La residenza ordinaria fissa la base imponibile

La regola riguarda chiunque trascorra del tempo a Jersey o vi mantenga un alloggio, qualunque sia la cittadinanza. La sua posizione dipende da due domande separate. La prima è se è residente in un anno fiscale, e basta una qualsiasi di queste condizioni:

• 183 giorni: è presente a Jersey per 183 giorni nell’anno fiscale.
• Una notte con una casa: a Jersey ha un alloggio a sua disposizione e vi trascorre almeno una notte nell’anno fiscale.
• Visite regolari: senza una casa disponibile, le sue visite hanno una media di più di 90 notti l’anno su un periodo di 4 anni.

La seconda domanda è se è anche ordinariamente residente, il che stabilisce che cosa tassa Jersey:

• Residente e ordinariamente residente: il reddito mondiale. Trasferirsi a Jersey in modo permanente, o con l’intenzione di restarvi 5 anni o più, la mette in questa categoria dal giorno dell’arrivo.
• Residente ma non ordinariamente residente: i redditi prodotti a Jersey più quelli portati sull’isola. Un contratto di lavoro di meno di 4 anni la mette in questa categoria.
• Non residente: solo i redditi prodotti a Jersey, con alcune eccezioni.

L’alloggio si valuta in base alla disponibilità, non alla proprietà. Conta un immobile di sua proprietà, in affitto o in locazione a suo nome che può usare quando vuole, e conta anche uno intestato al coniuge o al partner.

1. L’anno fiscale è l’anno solare, dal 1° gennaio al 31 dicembre.
2. Per il criterio dei 183 giorni non c’è una regola pubblicata sui giorni parziali. La lettura prudente è contare qualsiasi parte del giorno come un giorno intero.
3. Gli altri due criteri contano le notti. Con una casa disponibile basta una sola notte nell’anno fiscale.
4. Senza una casa, sommi le notti trascorse a Jersey in ogni periodo di 4 anni e divida per 4. Una media superiore a 90 notti la rende residente e ordinariamente residente dall’inizio del quinto anno.
5. Tenga traccia anche della durata del contratto. Sotto i 4 anni resta non ordinariamente residente, e una proroga oltre i 4 anni la rende ordinariamente residente dalla data della modifica.

Conservi un registro delle notti trascorse a Jersey, più i documenti che mostrano se un alloggio sull’isola era a sua disposizione e da quando.

• Una casa che usa di rado la rende comunque residente. Poiché basta una notte quando un alloggio è disponibile, un appartamento tenuto per visite occasionali risolve da solo la prima domanda.
• Una vita basata all’estero la mantiene non ordinariamente residente. Per prassi amministrativa, se casa e lavoro la tengono più o meno stabilmente fuori da Jersey, una casa a Jersey la rende residente ma non ordinariamente residente, a meno che il tempo trascorso sull’isola non abbia una media di 3 mesi o più.
• Non ogni tetto conta come casa. I brevi soggiorni in alberghi, pensioni o appartamenti con servizi non sono di norma un alloggio disponibile, e l’alloggio fornito dal datore di lavoro conta solo dopo la fine del secondo anno solare.
• I brevi viaggi d’affari restano fuori dall’imposta. Dal 2024, i visitatori d’affari di breve durata che lavorano a Jersey per 60 giorni o meno nell’anno non sono soggetti all’imposta sul reddito di Jersey. Il conteggio include i giorni di arrivo e di partenza e si somma nell’arco dell’anno.
• Le rimesse vanno oltre i bonifici. Pagare bollette di Jersey con redditi esteri, finanziare le spese di soggiorno sull’isola o coprire un immobile a Jersey dall’estero equivalgono tutti a portare redditi sull’isola.

La residenza decide se Jersey può raggiungere i suoi redditi esteri, quindi un errore emerge di solito come reddito estero, o denaro portato sull’isola, omesso dalla dichiarazione. Revenue Jersey può applicare fino al 30% dell’imposta in gioco per un’inesattezza colposa e fino al 100% per una intenzionale, di più per una recidiva entro cinque anni, e aggiunge una maggiorazione del 10% sull’imposta pagata in ritardo. In situazioni come questa è vivamente consigliato rivolgersi a un consulente fiscale.

Una notte che decide l’anno

Vive e lavora a Londra e tiene un appartamento a St Helier disponibile tutto l’anno, dove dorme 2 notti. La casa era disponibile e lei l’ha usata, quindi è residente per quell’anno fiscale. La sua vita è basata a Londra, quindi per prassi è residente ma non ordinariamente residente.

Visite regolari senza casa

Non ha alcun alloggio a Jersey e soggiorna in albergo per circa 100 notti l’anno, per 4 anni di fila. Le sue visite hanno una media di più di 90 notti l’anno, quindi diventa residente e ordinariamente residente dall’inizio del quinto anno.

Un contratto che si allunga

Arriva con un contratto di lavoro di 3 anni ed è residente ma non ordinariamente residente. A metà percorso il contratto viene prorogato e resterà a Jersey per più di 4 anni in totale, il che la rende ordinariamente residente dalla data della modifica.

• Government of Jersey: residenza ai fini dell’imposta sul reddito di Jersey
• OCSE: Jersey, informazioni sulla residenza ai fini fiscali
• Government of Jersey: concessioni e prassi fiscali
• Government of Jersey: sanzioni per dichiarazioni fiscali inesatte